Peribahasa Jepang tentang Hidup dan Kebijaksanaan Umum

Saat menghadapi masalah, cari saran dari orang lain daripada memikirkannya sendiri.

Tertawa terbahak-bahak sampai memegangi perut dan terguling-guling.

Kecenderungan manusia untuk bersimpati atau mendukung pihak yang lemah atau yang kalah.

Salah fokus antara hal utama dan tambahan, atau memutarbalikkan prioritas.

Melihat orang yang dicintai lebih istimewa atau menarik daripada kenyataannya.

Perjalanan jauh terasa singkat jika dilakukan demi orang atau hal yang dicintai.

Kesabaran ada batasnya, bahkan bagi orang yang paling baik sekalipun.

Keadaan saat banyak bunga indah mekar serentak, atau periode munculnya banyak orang berbakat dan prestasi besar secara bersamaan.

Melihat sesuatu sekali saja lebih efektif untuk memahami daripada mendengarnya berkali-kali.

Hanya ada kerugian dan tidak ada manfaat sama sekali.

Kasih sayang yang dipupuk bertahun-tahun bisa hilang seketika karena kejadian kecil yang mengecewakan.

Dua hal yang sangat berkaitan erat sehingga tidak dapat dipisahkan.

Sesuatu yang tak terduga terjadi, atau lelucon yang menjadi kenyataan.

Menggambarkan sesuatu yang licin dan sulit dipahami, atau seseorang yang suka mengelak dan sulit ditangkap maksudnya.

Kedokteran adalah tentang semangat dan kasih sayang dokter sama besarnya dengan keterampilan teknis.

Merujuk pada seseorang yang berpikiran sempit atau kurang perspektif karena hanya mengetahui dunia kecil mereka sendiri.

Pemulihan dari penyakit bergantung terutama pada perawatan dan perhatian yang tulus, dengan obat sebagai peran sekunder.

Memahami gambaran besar secara langsung meski hanya mendengar sebagian kecil informasi.

Hargai setiap pertemuan sebagai kesempatan sekali seumur hidup.

Keyakinan bahwa memiliki anak pertama perempuan dan anak kedua laki-laki adalah urutan kelahiran yang ideal.

Memiliki sedikit keunggulan atau superioritas dalam keterampilan atau pengalaman dibandingkan orang lain.

Menunggu sesuatu dengan sangat tidak sabar hingga satu hari terasa seperti seribu tahun.

Pertemuan singkat di dunia ini adalah hasil hubungan di kehidupan sebelumnya.

Pola makan yang terdiri dari satu sup dan satu lauk, melambangkan gaya hidup sederhana dan hemat.

Mengambil risiko besar dan menyerahkan hasilnya pada keberuntungan saat hasil tidak pasti.

Satu kesulitan atau krisis yang diikuti oleh kesulitan lainnya secara berturut-turut.

Rencana untuk sepanjang tahun sebaiknya dibuat pada Hari Tahun Baru.

Tekad bulat untuk mencapai sesuatu dengan keteguhan hati yang luar biasa.

Keinginan kuat atau tekad yang teguh akan mencapai langit dan akhirnya membuahkan hasil.

Bahkan satu bunga pun indah, yang berarti setiap keberadaan kecil memiliki nilai dan martabat bawaannya sendiri.

Meraih hasil besar dari awal yang kecil, atau pesan moral bahwa hal kecil pun tidak boleh disia-siakan.

Nilai seorang istri yang setia baru benar-benar disadari saat keluarga jatuh miskin atau mengalami kesulitan.

Bakti anak yang sesungguhnya dan karakternya terungkap saat keluarga mengalami kesulitan dan kemiskinan.

Menjelaskan sesuatu dengan cara yang sangat tepat, cerdas, atau akurat secara sempurna.

Pikirkan dengan tenang dan tunggu hingga besok sebelum bicara saat emosi, guna menghindari penyesalan.

Kendalikan amarah Anda karena bertindak berdasarkan amarah dapat membawa kehancuran bagi diri sendiri.

Penuh dengan amarah yang sangat hebat dan tidak terkendali.

Menahan napas sejenak karena terkejut, tegang, atau kagum yang sangat kuat.

Kehilangan semangat dan menjadi sangat putus asa.

Bergantian antara rasa senang dan cemas saat situasi berubah.

Waktu yang singkat sangat berharga dan bernilai tinggi.

Perasaan psikologis bahwa waktu yang singkat pun terasa seperti selamanya saat sedang menunggu sesuatu.

Setiap gerak-gerik atau perilaku.

Mendapatkan dua keuntungan sekaligus dari satu tindakan.

Merujuk pada setiap gerakan atau tindakan yang dilakukan seseorang, sekecil apa pun itu.

Menunjukkan kebaikan sekarang bisa berdampak buruk nanti karena menghambat kemandirian atau pertumbuhan seseorang.

Menggambarkan perubahan suasana hati anak-anak yang sangat cepat dari tangis ke tawa.

Berada di pusat budaya dan pengetahuan memberikan pertumbuhan lebih besar daripada belajar sendirian di tempat terpencil.