Peribahasa Jepang untuk Membahas Keberuntungan

Hubungan antarmanusia ditentukan oleh takdir yang misterius.

Memperoleh keberuntungan atau keuntungan tak terduga tanpa usaha sedikit pun.

Hal-hal baik terkadang dapat ditemukan secara tak terduga dalam apa yang ditinggalkan atau dilewati orang lain.

Hujan di pagi hari cepat berhenti, seperti semangat seorang wanita yang konon hanya berlangsung singkat.

Ramalan bisa benar, bisa juga salah; hasilnya bergantung pada keberuntungan.

Metafora untuk saat banyak kejadian menyenangkan atau tugas yang sangat sibuk terjadi sekaligus.

Ikatan asmara itu misterius, tak terduga, dan penuh pesona yang tak terjelaskan.

Situasi di mana pihak ketiga masuk dan mengambil keuntungan saat dua pihak lainnya sedang sibuk bertikai.

Memakan hasil panen pertama musim ini memperpanjang usia tujuh puluh lima hari.

Sesuatu yang tak terduga terjadi, atau lelucon yang menjadi kenyataan.

Pertemuan singkat di dunia ini adalah hasil hubungan di kehidupan sebelumnya.

Mengambil risiko besar dan menyerahkan hasilnya pada keberuntungan saat hasil tidak pasti.

Satu kesulitan atau krisis yang diikuti oleh kesulitan lainnya secara berturut-turut.

Mendapatkan keuntungan besar sekaligus dengan modal atau usaha yang minimal.

Tindakan membawa hasil yang tidak terduga, baik itu kemalangan tiba-tiba atau keberuntungan yang tidak disengaja.

Keberuntungan akan datang pada waktunya, jadi tunggulah dengan sabar tanpa terburu-buru.

Hal-hal baik ditemukan di antara barang-barang yang ditinggalkan orang lain.

Mendapat keberuntungan atau keuntungan tak terduga tanpa usaha.

Keberuntungan akan mendatangi rumah tangga yang selalu penuh dengan tawa.