Situasi
Peribahasa Jepang untuk Menjelaskan Kegagalan
Peribahasa Jepang untuk menjelaskan kegagalan membantu mengubah hasil buruk menjadi bahan belajar tanpa menutup rasa kecewa. Kumpulan ini cocok saat pembaca ingin membicarakan jatuh, salah langkah, dan kesempatan untuk mencoba lagi.
Peribahasa Jepang untuk Menjelaskan Kegagalan
Menampilkan 1-6 dari 6 entri // Halaman 1 dari 1
+
哀矜懲創
aikyou chousouMengasihani seseorang yang gagal atau melakukan kesalahan sambil mendisiplinkannya agar tidak terulang kembali.
+
足元をすくわれる
ashimoto o sukuwareruMenjadi lengah dan dimanfaatkan oleh orang lain melalui cara yang curang atau licik.
+
羹に懲りて膾を吹く
atsumono ni korite namasu o fukuMenjadi terlalu waspada setelah satu kegagalan atau pengalaman buruk.
+
河童の川流れ
kappa no kawanagarePara ahli pun bisa melakukan kesalahan di bidang keahliannya sendiri.
+
弘法も筆の誤り
kobo mo fude no ayamariBahkan ahli terbaik pun bisa melakukan kesalahan.
+
猿も木から落ちる
saru mo ki kara ochiruBahkan seorang ahli pun bisa melakukan kesalahan di bidang keahliannya sendiri.