Peribahasa Jepang tentang Keberhasilan dan Kegagalan

Gagal mendapatkan apa pun karena serakah dan mencoba meraih dua hal sekaligus.

Mengambil risiko besar atau menggunakan metode berbahaya demi mencapai suatu tujuan.

Berpuas diri dengan kedudukan atau keberhasilan saat ini sehingga berhenti berusaha.

Mengasihani seseorang yang gagal atau melakukan kesalahan sambil mendisiplinkannya agar tidak terulang kembali.

Terperangah atau terpaku karena perilaku buruk seseorang hingga tidak bisa berkata-kata.

Memperoleh keberuntungan atau keuntungan tak terduga tanpa usaha sedikit pun.

Menuntaskan sesuatu dengan sangat mudah karena perbedaan kekuatan atau kemampuan yang sangat jauh.

Metafora untuk hasil yang mengecewakan dan tidak sesuai dengan harapan tinggi seseorang.

Metafora bagi wanita yang kehilangan cinta pria, atau apa pun yang dulunya dihargai namun kini diabaikan setelah waktunya berlalu.

Keberhasilan bisnis dicapai melalui ketekunan dan langkah yang stabil, bukan dengan mengejar keuntungan cepat.

Keberhasilan dalam bisnis bergantung pada bakat dan usaha, bukan latar belakang keluarga atau status sosial.

Bagian yang paling menonjol atau mengesankan dari suatu karya atau pertunjukan yang melampaui bagian lainnya.

Menikahi istri yang tidak cocok berujung pada penderitaan seumur hidup yang setara dengan enam puluh tahun gagal panen.

Berjuang mati-matian melawan rintangan besar atau dalam situasi yang sangat sulit.

Usaha kecil yang dilakukan secara terus-menerus akan membuahkan hasil besar.

Hal-hal baik terkadang dapat ditemukan secara tak terduga dalam apa yang ditinggalkan atau dilewati orang lain.

Kesulitan atau konflik membawa fondasi yang lebih stabil dan kuat dari sebelumnya.

Ibarat jaring tidak bisa menahan angin, uang bisa mengalir begitu saja tanpa tersisa, atau mengejar detail kecil bisa sia-sia.

Keadaan di mana pengendara dan kuda bergerak dalam harmoni sempurna, atau seorang ahli yang menyatu dengan alatnya.

Situasi buruk yang berlanjut tanpa tanda-tanda perbaikan dan suasana yang tidak menyenangkan.

Mencoba sesuatu ternyata lebih mudah daripada kecemasan yang dirasakan sebelumnya.

Murid atau pengikut yang melampaui kemampuan atau pengetahuan gurunya.

Keadaan yang sangat menderita, sengsara, atau terjepit oleh kesulitan finansial.

Menggambarkan seseorang yang kehilangan semangat dan terlihat lesu atau lunglai.

Menderita dampak negatif atau kerugian akibat peristiwa yang disebabkan pihak lain atau faktor eksternal.

Cacat kecil atau kecerobohan sesaat dapat menyebabkan bencana atau kegagalan besar.

Memulai lebih awal atau mengambil tindakan proaktif mendatangkan keuntungan dan imbalan tambahan.

Sesuatu yang sangat mudah yang dapat diselesaikan dalam waktu singkat sebelum sarapan.

Menjadi lengah dan dimanfaatkan oleh orang lain melalui cara yang curang atau licik.

Melebihi anggaran atau pengeluaran yang direncanakan, sehingga terjadi defisit.

Memulai dengan semangat besar namun kehilangan momentum dan gagal, atau memiliki banyak teori tanpa aksi nyata.

Digunakan untuk menggambarkan seseorang yang tidak bisa mengurus urusannya sendiri namun mencoba ikut campur dalam urusan orang lain.

Menyembunyikan sebagian kesalahan atau aib tetapi mengira semuanya sudah tertutup.

Ambil langkah berani dan cobalah yang terbaik, meskipun ada kemungkinan gagal.

Orang yang datang atau memulai lebih lambat terkadang melampaui mereka yang telah berada di depan.

Merujuk pada sesuatu yang sia-sia karena waktu yang tepat telah berlalu.

Menjadi terlalu waspada setelah satu kegagalan atau pengalaman buruk.

Jika menyadari kesalahan, perbaiki segera tanpa mempedulikan reputasi atau gengsi.

Berbuat salah adalah bagian dasar dari menjadi manusia.

Situasi sangat tidak stabil dan berbahaya yang bisa runtuh sewaktu-waktu.

Mengungkapkan sifat asli atau tingkat keahlian sebenarnya yang tersembunyi karena suatu kekeliruan.

Keadaan di mana semua upaya telah gagal dan sudah terlambat untuk mengambil tindakan lebih lanjut.

Tidak ada obat untuk kebodohan.

Metafora untuk godaan atau keburukan yang menghancurkan bakat alami atau sifat baik seseorang.

Berada dalam jalan buntu total atau benar-benar tidak tahu cara melangkah maju.

Menyia-nyiakan semua usaha atau kerja keras yang telah dilakukan sebelumnya.

Meskipun memiliki keinginan yang besar, kenyataannya hanya sebagian kecil saja yang mungkin terwujud.

Metafora untuk saat banyak kejadian menyenangkan atau tugas yang sangat sibuk terjadi sekaligus.