Peribahasa Jepang tentang Kekuatan dan Kedudukan

Menuntaskan sesuatu dengan sangat mudah karena perbedaan kekuatan atau kemampuan yang sangat jauh.

Metode mengendalikan orang dengan cara bergantian memberikan imbalan dan hukuman.

Bahkan belas kasih Tuhan pun dipengaruhi oleh ada atau tidaknya uang.

Hukum atau peraturan yang terlalu longgar membiarkan penjahat besar lolos dari keadilan.

Bawahan tidak akan mengambil tindakan kecuali pemimpin mereka mengambil inisiatif terlebih dahulu.

Istilah untuk berbagai macam monster, atau metafora bagi orang-orang misterius dan jahat yang bersekongkol secara rahasia untuk keuntungan pribadi.

Digunakan untuk menggambarkan dua hal yang tidak sebanding karena perbedaan besar dalam kualitas, status, atau bobot.

Situasi di mana perintah atau kebijakan diubah sehingga menjadi tidak dapat diandalkan.

Kartu truf atau upaya terakhir yang disimpan untuk saat-saat kritis.

Mereka yang menonjol atau unggul akan iri, dihalangi, atau dikritik oleh orang lain.

Orang berpangkat rendah di antara orang-orang terpandang atau ahli.

Kebijakan strategis untuk menjalin aliansi dengan pihak yang jauh sambil mengambil tindakan agresif terhadap tetangga terdekat.

Situasi di mana upaya untuk memimpin atau memotivasi orang lain tidak mendapat tanggapan.

Pembentukan dan pembubaran aliansi di antara kelompok-kelompok yang bergeser berdasarkan situasi.

Dalam bidang khusus apa pun, mereka yang mengikuti jalur tersebut adalah yang paling berpengetahuan.

Memegang kendali atau kekuasaan nyata dalam sebuah organisasi atau kelompok.

Kemajuan dengan momentum yang hebat dan tidak terhentikan.

Pertanda alam yang menandakan perang, bencana, atau bahaya besar bagi seorang penguasa.

Bunga sakura dianggap sebagai yang terindah, sementara samurai adalah sosok paling mulia dan anggun di antara manusia.

Terpaku karena takut saat menghadapi lawan yang kuat atau situasi yang mengerikan.

Kekuatan militer atau kekuasaan besar ironisnya bisa membawa kehancuran akibat rasa percaya diri yang berlebihan.

Mencari muka atau menjilat kepada atasan.

Meratapi kurangnya kesempatan untuk menggunakan keahlian dan kemalasan yang diakibatkannya.

Mewariskan rahasia atau inti dari suatu keahlian, ajaran, atau tradisi dari seorang guru kepada muridnya.

Memiliki sedikit keunggulan atau superioritas dalam keterampilan atau pengalaman dibandingkan orang lain.

Penampilan yang megah dan berwibawa.

Mengikuti perintah atau keinginan orang lain dengan patuh tanpa perlawanan.

Seseorang yang luar biasa kuat atau cakap sehingga sebanding dengan seribu lawan.

Orang atau benda yang sudah kuat menjadi semakin sakti ketika mendapatkan keuntungan tambahan.

Perbedaan yang sangat besar atau mencolok antara dua hal sehingga tidak bisa dibandingkan.