KOTOWAZA.JEPANG.ORG

Koreksi

Koreksi Kotowaza.Jepang.org

Jika Anda menemukan arti yang kurang tepat, contoh yang kaku, bacaan yang keliru, padanan peribahasa yang meragukan, atau teks publik yang membingungkan, kirim koreksi melalui email.

Kotowaza.Jepang.org saat ini tidak menyediakan formulir koreksi publik, akun pengguna, atau sistem pelacakan tiket. Jalur resmi untuk koreksi adalah [email protected].

1. Kapan Halaman Ini Dipakai

Halaman ini dipakai untuk laporan yang berkaitan langsung dengan isi dan penyajian Kotowaza.Jepang.org. Itu termasuk entri peribahasa, hasil pencarian, halaman tema, halaman situasi, serta teks penjelas di halaman publik.

Jika Anda hanya ingin bertanya secara umum atau menanyakan privasi, lihat juga Kontak dan Privasi.

2. Yang Sebaiknya Disertakan

Laporan yang paling mudah ditinjau biasanya memuat URL halaman, peribahasa Jepang yang dimaksud, bagian yang menurut Anda keliru, dan usulan perbaikannya.

Jika ada, sertakan sumber pendukung seperti kamus, buku, korpus, atau contoh pemakaian yang jelas. Sumber membantu, tetapi laporan yang spesifik tanpa sumber tetap lebih baik daripada laporan yang terlalu umum.

3. Jenis Koreksi yang Berguna

Kami terutama mencari koreksi untuk arti praktis, nuansa penggunaan, bacaan, contoh, padanan peribahasa per bahasa, pengelompokan tema atau situasi, dan teks publik yang membuat pembaca salah paham.

Anda juga dapat melaporkan tautan yang salah, judul yang membingungkan, atau halaman yang terasa tidak konsisten dengan Kebijakan Editorial dan Sumber Data.

4. Masalah Teknis

Untuk tombol audio yang tidak berjalan, pencarian yang tidak cocok, halaman yang rusak, atau tata letak yang bermasalah, kirim URL, perangkat, browser, dan langkah singkat untuk mengulang masalah.

Laporan teknis tetap boleh dikirim ke alamat yang sama. Jika kasusnya lebih cocok sebagai pertanyaan umum daripada koreksi, Anda juga dapat memakai panduan di halaman Kontak.

5. Batas Peninjauan

Kami meninjau koreksi satu per satu dan dapat memperbarui ringkasan, contoh, pengelompokan, atau teks publik ketika bukti dan konteksnya cukup jelas.

Kami tidak menjanjikan waktu pembaruan tertentu, dan tidak semua saran akan langsung dipublikasikan. Laporan yang jelas, terfokus, dan menunjuk ke halaman tertentu biasanya paling cepat dipahami.