修正依頼
Kotowaza.Jepang.org 修正依頼
意味が不正確、例文が不自然、読みが誤っている、対応表現が疑わしい、公開文面が分かりにくいと感じた場合は、メールで修正をご連絡ください。
Kotowaza.Jepang.org には現在、公開の修正フォーム、ユーザーアカウント、チケット管理システムはありません。修正の正式な窓口は [email protected] です。
1. このページを使う場面
2. 書いていただきたい内容
確認しやすい報告には、ページURL、対象の日本語ことわざ、どの部分が問題だと思うか、どう直すべきかが含まれていることが多いです。
可能であれば、辞書、書籍、コーパス、分かりやすい用例などの裏づけも添えてください。出典があると助かりますが、出典がなくても具体的な報告のほうが曖昧な報告より役に立ちます。
3. 役立つ修正の種類
4. 技術的な問題
音声ボタンが動かない、検索結果が合わない、ページが壊れている、表示が崩れるといった問題は、URL、端末、ブラウザ、再現手順を短く添えて送ってください。
技術的な報告も同じアドレスで受け付けます。修正依頼というより一般的な問い合わせに近い場合は、お問い合わせ ページの案内も使えます。
5. 確認と反映の範囲
修正依頼は一件ずつ確認し、根拠と文脈が十分に明確であれば、要約、例文、分類、公開文面を更新することがあります。
更新時期をお約束することはできず、すべての提案がすぐ公開されるわけでもありません。ページを特定できる、狭く具体的な報告ほど確認しやすくなります。