テーマ
家族と家庭に関する日本語ことわざ
家族と家庭に関する日本のことわざは、責任、近さ、習慣、日々を形づくる絆を見つめます。身近で時に複雑な関係に合う表現を探せます。
家族と家庭に関する日本語ことわざ
19件中1-19件を表示 // 1ページ中1ページ
哀哀父母
aiai fubo亡くなった親に対して、生前に十分な孝行ができなかったことを深く嘆き悲しむこと。
秋茄子は嫁に食わすな
akinasu wa yome ni kuwasuna秋の茄子は非常においしいため嫁に食べさせるのがもったいない、あるいは体の冷えを案じて食べさせないという二つの意味がある。
悪妻は六十年の不作
akusai wa rokujunen no fusaku不適切な妻をめとることは、60年間の不作に匹敵するほどの生涯にわたる苦労を招くということ。
姉女房は身代の薬
ane nyobo wa shindai no kusuri年上の妻を持つことは、夫が地道で節約した生活を送る助けとなり、家産を増やすことにつながる。
馬鹿な子ほど可愛い
baka na ko hodo kawaii出来の悪い子や手のかかる子ほど、親にとってはかえって可愛いものであるということ。
貧乏人の子沢山
binbonin no kodakusan貧乏な家には子供が多いということ。
血は水よりも濃い
chi wa mizu yori mo koi他人との関係よりも、血のつながりがある親族間の絆の方が強いということ。
父母の恩は山よりも高く海よりも深し
fubo no on wa yama yori mo takaku umi yori mo fukashi父母から受けた恩恵は計り知れないほど大きく、決して返しきれるものではないということ。
夫婦は二世
fufu wa nise夫婦の縁は現世だけでなく、来世まで続くほど深いということ。
夫婦喧嘩は犬も食わぬ
fuufu genka wa inu mo kuwanu夫婦の喧嘩はすぐに仲直りするものなので、他人が口出しすべきではないということ。
風樹の歎
fuju no tan親孝行をしたいと思った時には、すでに親が亡くなっていて、孝行ができないことへの深い嘆き。
月下氷人
gekka hyoujin男女の縁を取り持ち、結婚の仲立ちをする人のこと。
冷や酒と親の意見は後から利く
hiyazake to oya no iken wa ato kara kiku親の教えや忠告は、冷や酒と同じで後になってからそのありがたみが身に染みてわかるということ。
一に看病二に薬
ichi ni kanbyo ni ni kusuri病気の回復には、薬よりも手厚い看病が第一に重要であるということ。
一姫二太郎
ichi hime ni taro第一子に女の子、第二子に男の子を授かるのが理想的な出産順であるという考え。
家貧しくして良妻を思う
ie mazushikushite ryosai o omou家が貧しくなって初めて、献身的に支えてくれる妻のありがたさがわかるということ。
家貧しくて孝子顕る
ie mazushikute koushi arawaru家族が貧困や苦境にある時こそ、子の本当の孝行心や人格が明らかになる。
蛙の子は蛙
kaeru no ko wa kaeru子供は性格、能力、生活様式において、必然的に親に似るものである。
子はかすがい
ko wa kasugai子どもへの愛情が、夫婦の仲をつなぎとめる役割を果たすということ。