Proverbes japonais sur le thème « pouvoir et statut »

Accomplir quelque chose avec une facilité extrême en raison d'une différence écrasante de force ou de capacité.

Méthode de gestion alternant entre récompenses et punitions.

La miséricorde divine est influencée par la présence ou l'absence d'argent.

Des lois ou des réglementations trop lâches permettent aux grands criminels d'échapper à la justice.

Les subordonnés n'agiront pas tant que leur chef ne prendra pas l'initiative.

Terme désignant divers monstres, ou métaphore pour des personnes mystérieuses et malveillantes complotant en secret pour un profit personnel.

Utilisé pour décrire deux choses incomparables en raison d'une vaste différence de qualité, de statut ou de poids.

Une situation où les ordres ou les politiques sont modifiés au point de devenir peu fiables.

Un atout ou un dernier recours réservé aux moments critiques.

Ceux qui se distinguent ou excellent sont enviés, entravés ou critiqués par les autres.

Personne de statut ou de compétence inférieure au milieu d'individus de haut rang ou très qualifiés.

Une politique stratégique consistant à former des alliances avec des parties lointaines tout en menant des actions agressives contre les voisins immédiats.

Situation où les efforts pour diriger ou motiver les autres ne reçoivent aucune réponse.

La formation et la dissolution changeantes d'alliances entre groupes en fonction des circonstances.

Dans tout domaine spécialisé, ceux qui suivent cette voie sont les plus compétents.

Prendre la direction ou détenir le pouvoir réel au sein d'une organisation ou d'un groupe.

Progresser avec un élan féroce et irrésistible.

Un présage naturel signalant une guerre, une catastrophe ou un grave danger pour un dirigeant.

Tout comme la fleur de cerisier est la plus belle des fleurs, le samouraï est le plus noble et gracieux parmi les hommes.

Être paralysé par la peur face à un adversaire puissant ou une situation terrifiante.

Une grande puissance ou force militaire peut ironiquement mener à la destruction par excès de confiance.

Flatter un supérieur pour s'attirer ses faveurs.

Déplorer le manque d'opportunités d'exercer ses talents et l'oisiveté qui en résulte.

Transmettre les secrets ou l'essence d'un métier, d'un enseignement ou d'une tradition d'un maître à un disciple.

Avoir un léger avantage ou une supériorité en termes de compétence ou d'expérience par rapport aux autres.

Avoir une apparence majestueuse et digne.

Obéir aux ordres ou aux souhaits d'autrui sans aucune résistance.

Une personne si exceptionnellement forte ou capable qu'elle est de taille à affronter mille adversaires.

Une personne ou une chose forte devient encore plus puissante lorsqu'elle bénéficie d'un avantage supplémentaire.

Une différence immense ou un écart entre deux choses qui les rend incomparables.