Proverbes japonais sur le thème « nature humaine »

Toujours avoir une réponse ou une excuse au lieu d'écouter ce que l'on dit.

Quand on est amoureux ou partial, même les défauts de l'autre personne semblent être des qualités charmantes.

Avoir un charme et une amabilité si naturels et abondants qu'ils semblent déborder de ses expressions et de ses gestes.

Perdre toute affection, confiance ou patience envers quelqu'un à cause de son mauvais comportement.

Être stupéfait ou sidéré par le comportement déplorable de quelqu'un au point de rester sans voix.

La nature fondamentale, les habitudes ou les méthodes d'une personne restent constantes même lors d'interactions avec différentes personnes ou dans différents environnements.

Quelqu'un qui se lasse vite a aussi tendance à se prendre de passion pour de nouveaux intérêts tout aussi rapidement.

Une personne dotée de la volonté nécessaire pour faire le mal peut appliquer cette même force pour accomplir un grand bien si elle s'amende.

Si vous faites de mauvaises choses, vous finirez par en subir les conséquences négatives.

Une femme peu attrayante a tendance à être profondément dévouée et exclusive dans son amour pour une personne.

Oublier les faveurs et la gratitude envers les autres une fois qu'une situation difficile est passée.

Les gens trouvent quelqu'un agaçant de son vivant, pour ensuite lui porter un manque profond une fois qu'il est décédé.

Le caractère et le développement d'une personne sont façonnés par son environnement et les gens qu'elle fréquente.

La pluie du matin s'arrête vite, tout comme l'enthousiasme d'une femme est dit éphémère.

Tout comme les eaux peu profondes créent les vagues les plus bruyantes, les personnes ayant peu de capacités ou de connaissances ont tendance à être les plus vantardes et les plus bruyantes.

Cacher seulement une partie de ses fautes en pensant que tout est dissimulé.

Une expression décrivant une attitude irresponsable où l'on ne se soucie que de la situation immédiate en ignorant les conséquences qui suivent.

Les gens oublient l'aide et la gentillesse reçues pendant une crise une fois que la difficulté est passée.

Faire des erreurs est un élément fondamental de l'être humain.

Les parents ont tendance à ressentir une affection et une préoccupation plus profondes pour un enfant moins capable ou qui cause plus de soucis.

Il n'y a pas de remède à la bêtise.

Apprendre une seule chose et l'appliquer à toutes les situations sans flexibilité.

Bien que se moquer d'un sot puisse être toléré, il ne faut jamais se moquer de ceux qui sont dans la pauvreté.

La véritable nature ou l'identité secrète d'une personne est révélée.

Métaphore des tentations ou des vices qui détruisent la nature profonde ou les talents naturels d'une personne.

Le point le plus vulnérable ou une faiblesse critique d'une personne.

Se comporter de manière égoïste comme s'il n'y avait personne d'autre.

Désirer encore plus après avoir atteint un objectif, illustrant que l'avidité humaine est sans limites.

Haïr quelqu'un au point que cette haine s'étende à tout ce qui lui est associé.

Les flatteries habiles peuvent motiver n'importe qui à accomplir des tâches qui lui semblaient impossibles.

Donner quelque chose de précieux à quelqu'un qui ne peut pas en apprécier la valeur est un gaspillage.

Un ami proche qui comprend véritablement le cœur ou l'essence même du travail d'une personne.

Terme désignant divers monstres, ou métaphore pour des personnes mystérieuses et malveillantes complotant en secret pour un profit personnel.

Les forces d'une personne peuvent également être considérées comme des faiblesses selon la perspective et le contexte.

Se lancer tête baissée dans quelque chose avec une énergie intense sans en considérer les conséquences.

Porter des vêtements légers par temps froid pour rester élégant, sacrifiant le confort ou la santé à la vanité.

Maintenir son intégrité et sa pureté de caractère même dans un environnement corrompu ou difficile.

Ceux qui se distinguent ou excellent sont enviés, entravés ou critiqués par les autres.

Une attitude de totale indifférence face aux critiques ou à l'entourage.

Les gens d'Edo ont la langue bien pendue mais n'ont aucune malice ni motif caché dans leur cœur.

Même Bouddha ne peut sauver ceux avec qui il n'y a pas de lien, ce qui signifie qu'il est impossible d'aider les personnes qui refusent d'écouter.

Un sourire hypocrite ou forcé utilisé pour cacher ses véritables intentions ou sentiments.

S'habituer tellement au luxe que l'on traite avec indifférence ou négligence ce qui était autrefois précieux ou coûteux.

Ne pas pouvoir accepter ou comprendre pleinement quelque chose parce que cela ne semble pas correct ou logique.

Exprime un conflit où l'on désire quelque chose d'attrayant mais où l'on est retenu par la peur des risques associés.

Suivre les autres aveuglément sans avoir d'opinion ou de principe propre.

Terme critique désignant la sagesse ou les opinions proposées par quelqu'un seulement après qu'un événement ou un échec s'est produit.

Conjectures malveillantes ou soupçons infondés d'une personne de bas caractère.