Proverbes japonais pour expliquer les conséquences

Satisfaire un côté entraîne un inconvénient pour l'autre.

Perdre toute affection, confiance ou patience envers quelqu'un à cause de son mauvais comportement.

Le mauvais temps persistant peut rendre les humains et les animaux mélancoliques et irritables.

Les choses ou les personnes de qualité inférieure ont tendance à évincer celles de qualité supérieure lorsqu'elles coexistent dans le même environnement.

Si vous faites de mauvaises choses, vous finirez par en subir les conséquences négatives.

Les mauvaises actions et les rumeurs négatives se propagent rapidement dans le monde.

Les mauvaises actions et les réputations négatives se propagent rapidement sur de grandes distances.

L'argent obtenu sans effort ou de manière malhonnête est rapidement perdu car il est dépensé sans compter.

L'adversité ou le conflit mène à des fondations plus stables et plus solides qu'auparavant.

Des lois ou des réglementations trop lâches permettent aux grands criminels d'échapper à la justice.

Subir les dommages collatéraux ou les conséquences négatives d'un événement ou des actions d'autrui.

Un petit défaut ou un moment d'inattention peut mener à un désastre ou à un échec massif.

Un petit oubli ou un défaut mineur peut finir par causer un désastre majeur.

Avoir les jambes raides et fatiguées après avoir marché ou être resté debout longtemps.

Dépasser un budget ou une dépense prévue, ce qui entraîne un déficit.

Désigne un initié, tel qu'un membre de la famille ou un employé, qui vole ou détourne des fonds de l'intérieur.

Lâcher accidentellement un seul mot qui conduit à la révélation complète d'un secret.

Une expression décrivant une attitude irresponsable où l'on ne se soucie que de la situation immédiate en ignorant les conséquences qui suivent.

Trahir un bienfaiteur et lui causer des ennuis ou le déshonorer au moment de son départ.

Gâcher tous ses efforts précédents ou son travail acharné.

Les flatteries habiles peuvent motiver n'importe qui à accomplir des tâches qui lui semblaient impossibles.

Donner quelque chose de précieux à quelqu'un qui ne peut pas en apprécier la valeur est un gaspillage.

Une romance passionnée qui commence soudainement a tendance à refroidir tout aussi vite.

Une situation où les ordres ou les politiques sont modifiés au point de devenir peu fiables.

Les grands événements ou les problèmes majeurs proviennent de causes mineures.

Ceux qui se distinguent ou excellent sont enviés, entravés ou critiqués par les autres.

Une fois qu'on a commencé quelque chose, même si c'est mal ou dangereux, il faut aller jusqu'au bout.

Si l'on ne prévoit pas l'avenir lointain, on s'expose à des problèmes dans un avenir proche.

Une fois chose faite, on ne peut revenir en arrière.

Rendre un service gratuitement pour finalement subir une perte ou un dommage en conséquence.

Décrit le fait d'être dans une situation extrêmement dangereuse ou une position précaire qui exige une prudence extrême.

Celui qui ne travaille pas n'a pas le droit de recevoir de la nourriture ou de quoi vivre.

Accumuler davantage de honte sur un échec existant en essayant de le dissimuler.

Un présage naturel signalant une guerre, une catastrophe ou un grave danger pour un dirigeant.

Aggraver une situation déjà mauvaise ou intense par une action qui ravive les flammes.

Une rumeur ne peut exister sans une vérité ou une cause sous-jacente.

Favoriser quelqu'un de manière excessive peut lui nuire ou entacher sa réputation involontairement.

La pauvreté peut émousser l'esprit et altérer le jugement d'une personne.

Tout perdre après avoir rendu un petit service.

Il est impossible d'empêcher les gens de bavarder ou de propager des rumeurs.

Confier la garde ou la gestion d'une chose à une personne susceptible de lui causer du tort ou des dommages.

Le conseil d'un parent, comme le saké froid, peut ne pas être ressenti immédiatement mais prouve sa valeur avec le temps.

Même la personne la plus patiente finira par perdre son sang-froid si elle est provoquée de manière répétée.

Il n'y a que des inconvénients et aucun avantage.

L'affection profonde nourrie pendant des années peut disparaître en un instant à cause d'un petit événement décevant.

Partager le même sort ou la même destinée avec d'autres, quel que soit le résultat.

Les rumeurs infondées se propagent vite et sont acceptées comme des vérités par les masses.

Faire preuve de bonté aujourd'hui peut nuire plus tard en entravant l'indépendance ou la croissance d'une personne.