Proverbes japonais sur le thème « nature humaine »

Expression utilisée pour décrire quelque chose de si révoltant, absurde ou inexcusable que cela ne peut être exprimé avec des mots.

Préférer l'utilité pratique et la substance à la beauté esthétique ou à l'apparence

Avoir des intentions cachées ou un plan secret dans son cœur.

Une rumeur ne peut exister sans une vérité ou une cause sous-jacente.

Flatter un supérieur pour s'attirer ses faveurs.

Le caractère ou la capacité réelle d'une personne ne peut pas être jugé uniquement sur son apparence extérieure.

Le véritable caractère d'une personne et la sincérité de ses relations se révèlent lorsqu'elle fait face à un déclin de sa fortune.

Le véritable caractère et la qualité ne peuvent être compris que par une expérience personnelle directe.

Utiliser les ressources, le pouvoir ou les efforts d'autrui pour son propre profit.

Observer les actions des autres et les utiliser comme guide pour améliorer ou corriger son propre comportement.

Les rumeurs et les potins sont naturellement oubliés par le public avec le temps.

La tendance humaine naturelle à sympathiser avec ou à soutenir le plus faible ou le vaincu.

Voir l'être aimé comme plus exceptionnel ou séduisant qu'il ne l'est réellement.

Même la personne la plus patiente finira par perdre son sang-froid si elle est provoquée de manière répétée.

L'affection profonde nourrie pendant des années peut disparaître en un instant à cause d'un petit événement décevant.

Décrit quelque chose de glissant et difficile à saisir, ou une personne évasive et insaisissable.

Se dit d'une personne qui a l'esprit étroit ou qui manque de perspective parce qu'elle ne connaît que son propre petit monde.

La véritable dévotion et le caractère d'un enfant se révèlent lors des moments de difficulté et de pauvreté familiale.

Obéir aux ordres ou aux souhaits d'autrui sans aucune résistance.

Être rempli d'une rage intense et incontrôlable.

Chaque mouvement ou comportement.

Désigne chaque mouvement ou action qu'une personne entreprend, aussi mineur soit-il.

Comportement ou langage poli si excessif ou insincère qu'il en devient insultant ou offensant.

Alors que le premier verre est contrôlé par la personne, les suivants entraînent une perte de contrôle jusqu'à ce que l'alcool domine le buveur.

La passion romantique peut pousser les gens à agir au-delà de la raison et du bon sens.

Préférer la satisfaction de son appétit aux intérêts romantiques ou sexuels.

Récolter les conséquences de ses propres actes.

À chacun ses goûts; chaque personne a ses propres pensées, goûts et personnalité.

Les enfants ressemblent inévitablement à leurs parents en termes de caractère, de capacités et de mode de vie.

Même les plus grands experts peuvent faire des erreurs dans leur propre domaine de compétence.

Même les plus grands experts peuvent commettre des erreurs.

Se tourner vers l'aide divine uniquement en cas de problème, tout en l'ignorant le reste du temps.

Extrêmement intelligent et vif d'esprit.

Critiquer quelqu'un pour un défaut que l'on possède également sans s'en rendre compte.

Subir les conséquences négatives de ses propres actions passées.

Abandonner rapidement ou être incapable de tenir une routine longtemps.

La gentillesse envers les autres n'est pas seulement pour leur bénéfice, elle finira par vous revenir.

Donner quelque chose de grande valeur à quelqu'un qui ne peut pas en apprécier ou en comprendre le prix.

Cacher sa vraie nature et se comporter de manière douce ou innocente.

Même les experts peuvent faire des erreurs dans leur propre domaine de compétence.

Lorsqu'on se concentre sur un seul objectif, on perd de vue l'environnement ou le contexte global.

Rester calme parce que l'on ignore des choses qui, autrement, provoqueraient de la colère ou de la détresse.

Les individus sont influencés, en bien ou en mal, par leurs compagnons et leur environnement.

Il est difficile de remarquer les choses qui sont juste sous notre nez ou proches de nous.

Tenter d'imiter quelqu'un de plus capable sans tenir compte de ses propres limites mène à l'échec.

La maladie physique est influencée par l'état d'esprit, pouvant s'améliorer ou s'aggraver selon l'attitude.