Peribahasa Jepang tentang Hidup dan Kebijaksanaan Umum

Maju di jalan sendiri dengan mengandalkan kekuatan diri sendiri daripada bergantung pada orang lain.

Situasi di mana setiap orang atau segala sesuatu hampir sama, tanpa ada yang unggul.

Memulai persiapan hanya setelah masalah terjadi.

Persiapan mendadak setelah masalah terjadi.

Merujuk pada sesuatu yang tidak berguna dalam kenyataan atau rencana yang mustahil untuk diwujudkan.

Mendapatkan keuntungan besar atau imbalan berharga dari investasi atau hadiah kecil.

Orang Edo memiliki lidah yang tajam tetapi tidak memiliki niat jahat atau motif tersembunyi di hati mereka.

Istilah hormat yang digunakan untuk menggambarkan wafatnya seseorang yang memiliki kebajikan, ilmu, atau kebijaksanaan tinggi.

Ikatan asmara itu misterius, tak terduga, dan penuh pesona yang tak terjelaskan.

Sikap terlalu sungkan dan menahan diri untuk tidak menghubungi dapat menyebabkan hubungan merenggang.

Jika Anda tidak merencanakan masa depan yang jauh, Anda pasti akan menghadapi masalah dalam waktu dekat.

Sekalipun ada sumber daya yang berlimpah, seseorang hanya dapat mengonsumsi atau menggunakan apa yang diperlukan bagi dirinya sendiri.

Bantuan yang jauh tidak dapat menolong keadaan darurat yang segera.

Tunggulah dengan sabar hubungan dan waktu yang tepat daripada terburu-buru dalam urusan penting.

Mendapatkan sesuatu yang berkualitas buruk setelah terlalu pilih-pilih atau menuntut.

Ekspresi kepuasan saat segala sesuatu berjalan sesuai rencana atau peluang berhasil dimanfaatkan dengan cerdik.

Membanggakan atau memamerkan keahlian yang dimiliki.

Menyambut kesempatan emas untuk menggunakan keahlian khusus dengan penuh semangat.

Menjadi terbiasa dengan kemewahan sehingga memperlakukan barang yang dulunya berharga dengan acuh tak acuh atau sembrono.

Tidak dapat sepenuhnya menerima atau memahami sesuatu karena terasa tidak benar atau tidak logis.

Hutang budi kepada orang tua sangatlah besar dan tidak mungkin untuk dibalas sepenuhnya.

Situasi di mana upaya untuk memimpin atau memotivasi orang lain tidak mendapat tanggapan.

Ikatan antara suami dan istri bertahan tidak hanya di kehidupan ini tetapi berlanjut ke kehidupan berikutnya.

Orang luar sebaiknya tidak ikut campur dalam pertengkaran suami istri karena mereka akan berdamai sendiri.

Melakukan apa yang perlu dilakukan secara diam-diam tanpa membuat alasan atau membicarakannya.

Menggambarkan konflik antara keinginan untuk mendapatkan sesuatu yang menarik dengan rasa takut akan risiko yang menyertainya.

Menjaga posisi yang adil dan netral tanpa memihak ideologi atau kelompok tertentu.

Penyesalan mendalam karena tidak sempat berbakti sebelum orang tua meninggal dunia.

Sekali dilakukan, tidak bisa ditarik kembali.

Merujuk pada sikap kaku yang keras kepala dan kegagalan untuk beradaptasi dengan perubahan situasi.

Melakukan pelayanan gratis namun akhirnya justru mengalami kerugian atau kerusakan sebagai hasilnya.

Memiliki kemauan kuat yang tidak terpatahkan dan teguh meski menghadapi kesulitan atau tantangan.

Ikut-ikutan orang lain tanpa memiliki pendirian atau prinsip sendiri.

Sangat teguh pada keputusan atau keyakinan sendiri tanpa mendengarkan orang lain.

Memahami niat sebenarnya di balik kata-kata tertulis melalui wawasan yang mendalam.

Dalam bidang khusus apa pun, mereka yang mengikuti jalur tersebut adalah yang paling berpengetahuan.

Keahlian dan pengetahuan yang dikuasai tetap menjadi aset pribadi sepanjang hayat.

Keterampilan dan pengetahuan yang dikuasai dapat memberikan dukungan bagi penghidupan seseorang di saat dibutuhkan.

Hidup manusia singkat, tetapi karya seni yang luar biasa tetap abadi jauh setelah penciptanya tiada.

Memilih untuk tidak minum alkohol tidak selalu berarti bisa menabung lebih banyak uang.

Istilah kritis untuk pendapat yang diberikan seseorang hanya setelah sebuah peristiwa atau kegagalan berakhir.

Menyerahkan pengolahan atau keputusan suatu masalah sepenuhnya kepada orang lain.

Di tempat baru, ikutilah adat istiadat dan tata krama setempat.

Tidak ada perbedaan mendasar antara dua hal, meskipun ada sedikit perbedaan tingkat.

Seluruh tubuh atau lubuk hati yang paling dalam.

Situasi di mana pihak ketiga masuk dan mengambil keuntungan saat dua pihak lainnya sedang sibuk bertikai.

Keadaan di mana barang berharga dan tidak berharga bercampur menjadi satu.

Makan dan minum dalam jumlah sangat besar.