Peribahasa Jepang tentang Hidup dan Kebijaksanaan Umum

Menyia-nyiakan semua usaha atau kerja keras yang telah dilakukan sebelumnya.

Sesibuk apa pun, waktu luang atau saat-saat santai akan muncul secara alami.

Meskipun memiliki keinginan yang besar, kenyataannya hanya sebagian kecil saja yang mungkin terwujud.

Makan dan minum secara berlebihan tanpa kendali.

Metafora untuk saat banyak kejadian menyenangkan atau tugas yang sangat sibuk terjadi sekaligus.

Keinginan untuk mendapatkan lebih banyak setelah mencapai satu tujuan, menggambarkan keserakahan manusia yang tidak ada batasnya.

Membuat kesalahan di awal proses yang menyebabkan komplikasi atau kesalahpahaman di kemudian hari.

Membenci seseorang sedemikian rupa hingga kebencian tersebut meluas ke segala hal yang berhubungan dengannya.

Unggul dalam bidang akademik dan pelatihan fisik secara bersamaan

Utopia atau surga tersembunyi yang damai dan indah, terisolasi dari masalah duniawi.

Menjaga martabat dan harga diri meski sedang menghadapi kemiskinan atau kesulitan.

Seseorang yang berintegritas tidak boleh menarik kembali kata-katanya atau mengubah janji yang telah dibuat.

Memberikan sesuatu yang berharga kepada seseorang yang tidak dapat menghargai nilainya adalah sia-sia.

Hal kecil atau tindakan sementara bisa membantu seseorang melewati masa sulit.

Ambil peluang segera sebelum kesempatan itu lewat dan mustahil untuk ditangkap.

Ikatan keluarga dan hubungan antara kerabat sedarah lebih kuat daripada hubungan dengan orang lain.

Pengetahuan adalah sumber kekuatan terbesar bagi manusia.

Ilmu dan kebijaksanaan adalah harta abadi yang nilainya melampaui generasi.

Pengetahuan dan kekuatan fisik adalah aset yang tidak pernah membebani dan selalu berguna dalam hidup.

Terjebak dalam bencana atau masalah yang tidak terduga tanpa kesalahan sendiri.

Cinta yang membara secara mendadak cenderung mendingin dengan cepat.

Hal-hal atau usaha kecil, jika dikumpulkan seiring waktu, dapat menjadi sesuatu yang signifikan.

Seperti bunga sakura yang pasti gugur, setiap kehidupan manusia pun pasti akan berakhir.

Digunakan untuk menggambarkan dua hal yang tidak sebanding karena perbedaan besar dalam kualitas, status, atau bobot.

Fokus pada perbedaan permukaan tanpa menyadari bahwa hasil akhirnya sama saja.

Kelebihan seseorang juga dapat dilihat sebagai kekurangan tergantung pada perspektif dan konteksnya.

Nasihat yang tulus sulit didengar dan sulit diterima.

Seseorang yang benar-benar setia tetap berkomitmen pada satu pemimpin dan tidak melayani yang lain.

Benda yang lebih besar dapat memenuhi peran benda yang lebih kecil, sehingga lebih serbaguna.

Meskipun ada perbedaan kecil, pada dasarnya hal tersebut sama.

Pertapa sejati tidak perlu mengasingkan diri ke gunung, tetapi tetap tenang meski di tengah keramaian kota.

Masalah besar atau peristiwa penting bermula dari penyebab kecil.

Detail kecil harus ditangani dengan hati-hati saat mengejar tujuan besar, atau hal kecil mungkin dikorbankan demi tujuan yang lebih besar.

Aktor yang tidak mahir berakting.

Memiliki keberanian besar dan tidak menunjukkan rasa takut saat menghadapi bahaya atau kesulitan.

Kedelai memiliki nilai gizi yang lebih tinggi daripada beras dan sangat bermanfaat bagi kesehatan.

Jika bertindak dengan tekad bulat, tak ada hambatan—bahkan kekuatan supernatural pun—yang bisa menghalangi jalan Anda.

Ketika seorang laki-laki melangkah ke masyarakat untuk bekerja atau menjalani hidup, ia pasti akan menghadapi banyak pesaing dan rintangan.

Berpakaian tipis di cuaca dingin demi gaya, mengorbankan kenyamanan atau kesehatan demi penampilan.

Fungsi tubuh alami dan gangguan fisik dapat terjadi kapan saja atau di mana saja, tanpa memandang situasi.

Menjaga integritas dan kemurnian karakter di lingkungan yang korup atau sulit.

Kartu truf atau upaya terakhir yang disimpan untuk saat-saat kritis.

Bakat terbatas pun bisa menandingi orang jenius melalui usaha yang tekun dan terus-menerus.

Orang-orang yang mengalami penderitaan atau kesulitan yang sama secara alami akan saling bersimpati dan menghibur.

Sikap masa bodoh atau acuh tak acuh terhadap kritik atau keadaan sekitar.

Sesuatu yang tidak memberikan pengaruh baik maupun buruk, dan pada akhirnya tidak berguna.

Sekali melangkah, pantang mundur; menyelesaikan apa yang telah dimulai meskipun buruk atau berbahaya.

Menggunakan hal jahat atau berbahaya untuk melenyapkan atau melawan kejahatan lainnya.