Proverbes japonais sur le thème « avertissements et prudence »

Boire et manger de manière excessive ou immodérée.

S'en tenir fermement à de vieilles coutumes, traditions ou opinions personnelles sans volonté de changement.

Faire une erreur au début d'un processus qui entraîne des complications ou des malentendus ultérieurs.

Donner quelque chose de précieux à quelqu'un qui ne peut pas en apprécier la valeur est un gaspillage.

Toujours être prêt pour une crise potentielle, même en période de paix ou de prospérité.

Répondre à la violence par une autre violence, ou s'engager dans une lutte brutale entre des personnes étroitement liées.

Rester silencieux est parfois plus précieux que de parler avec éloquence.

Une situation où les ordres ou les politiques sont modifiés au point de devenir peu fiables.

Un conseil sincère est difficile à entendre et dur à accepter.

Les grands événements ou les problèmes majeurs proviennent de causes mineures.

Les petits détails doivent être traités avec soin lors de la poursuite d'un grand objectif, ou les petites choses peuvent être sacrifiées pour un objectif plus grand.

Lorsqu'un homme s'aventure dans la société pour travailler ou mener sa vie, il rencontrera inévitablement de nombreux rivaux et obstacles.

Quelque chose de redondant ou d'inutile qui n'apporte aucun avantage et peut même gâcher le résultat.

Ceux qui se distinguent ou excellent sont enviés, entravés ou critiqués par les autres.

Une fois qu'on a commencé quelque chose, même si c'est mal ou dangereux, il faut aller jusqu'au bout.

Prendre des décisions et agir seul sans consulter les autres.

Commencer les préparatifs seulement après l'apparition d'un problème.

Se précipiter pour se préparer seulement après qu'un problème soit survenu.

Si l'on ne prévoit pas l'avenir lointain, on s'expose à des problèmes dans un avenir proche.

Une aide éloignée ne peut pas apporter de secours lors d'une urgence immédiate.

Finir avec quelque chose de mauvaise qualité après une sélection minutieuse ou avoir été trop exigeant.

Un sourire hypocrite ou forcé utilisé pour cacher ses véritables intentions ou sentiments.

S'habituer tellement au luxe que l'on traite avec indifférence ou négligence ce qui était autrefois précieux ou coûteux.

Exprime un conflit où l'on désire quelque chose d'attrayant mais où l'on est retenu par la peur des risques associés.

Une fois chose faite, on ne peut revenir en arrière.

Être terrifié par le moindre son ou signe de quelque chose.

Indique une atmosphère tendue où des événements majeurs, des troubles ou des bouleversements sociaux sont imminents.

Terme critique désignant la sagesse ou les opinions proposées par quelqu'un seulement après qu'un événement ou un échec s'est produit.

Conjectures malveillantes ou soupçons infondés d'une personne de bas caractère.

Savoir ce qui est juste et ne pas agir est une preuve de lâcheté.

Expression utilisée pour décrire quelque chose de si révoltant, absurde ou inexcusable que cela ne peut être exprimé avec des mots.

Les gens ordinaires ne saisissent qu'une petite partie d'un grand sujet et ne voient pas l'ensemble de la situation.

Décrit le fait d'être dans une situation extrêmement dangereuse ou une position précaire qui exige une prudence extrême.

Exagérer une question insignifiante pour en faire quelque chose d'important ou de grave.

Un travail fait trop rapidement entraîne une mauvaise qualité.

Un présage naturel signalant une guerre, une catastrophe ou un grave danger pour un dirigeant.

Les bonnes choses ont tendance à être interrompues par des obstacles.

Accueillir un récit avec scepticisme en ne croyant qu'environ la moitié de ce qui est dit.

L'estomac fait partie intégrante du corps ; trop manger nuit donc à la santé.

Décrit quelque chose de si médiocre ou sans mérite que c'est complètement inutile et impossible à gérer.

Devenir excessivement craintif face à des choses inoffensives qui ressemblent à une expérience traumatisante passée.

Une grande puissance ou force militaire peut ironiquement mener à la destruction par excès de confiance.

Aggraver une situation déjà mauvaise ou intense par une action qui ravive les flammes.

Flatter un supérieur pour s'attirer ses faveurs.

Favoriser quelqu'un de manière excessive peut lui nuire ou entacher sa réputation involontairement.

Une forme de courage téméraire et imprudent qui manque de prévoyance ou de discernement.

Tout perdre après avoir rendu un petit service.

Il est impossible d'empêcher les gens de bavarder ou de propager des rumeurs.