Proverbes japonais sur le thème « culture japonaise »

Une politique stratégique consistant à former des alliances avec des parties lointaines tout en menant des actions agressives contre les voisins immédiats.

Même Bouddha ne peut sauver ceux avec qui il n'y a pas de lien, ce qui signifie qu'il est impossible d'aider les personnes qui refusent d'écouter.

Ne pas pouvoir accepter ou comprendre pleinement quelque chose parce que cela ne semble pas correct ou logique.

La reconnaissance envers ses parents est incommensurable et impossible à rembourser totalement.

Le lien entre un mari et une femme dure non seulement dans cette vie, mais continue dans la vie suivante.

Une description de paysages naturels exceptionnellement clairs, lumineux et beaux.

Une fois chose faite, on ne peut revenir en arrière.

Principe stratégique: rapide comme le vent, silencieux comme la forêt, féroce comme le feu et immuable comme la montagne.

S'en tenir obstinément à ses propres décisions ou croyances sans écouter les autres.

La touche finale cruciale qui parachève une œuvre.

Les compétences et les connaissances acquises restent des atouts personnels tout au long de la vie.

La vie humaine est brève, mais les grandes œuvres d'art perdurent longtemps après la disparition de leur créateur.

Terme désignant un entremetteur ou une personne qui unit un homme et une femme par le mariage.

Savoir ce qui est juste et ne pas agir est une preuve de lâcheté.

Dans un nouvel endroit, suivez les coutumes et les usages locaux.

Tout le corps ou le plus profond de l'âme.

Tout ce qui a un commencement doit inévitablement finir.

La personne ou la chose la plus remarquable parmi tant d'autres du même genre.

Se coucher et se lever tôt mène à une vie saine et sans maladie.

Un présage naturel signalant une guerre, une catastrophe ou un grave danger pour un dirigeant.

Tout comme la fleur de cerisier est la plus belle des fleurs, le samouraï est le plus noble et gracieux parmi les hommes.

Préférer l'utilité pratique et la substance à la beauté esthétique ou à l'apparence

Manger les premiers produits de la saison prolonge la vie de soixante-quinze jours.

Métaphore pour quelque chose autrefois animé qui perd soudainement sa vitalité et devient calme ou désolé.

Avoir encore beaucoup à accomplir alors que le temps presse.

Observer les actions des autres et les utiliser comme guide pour améliorer ou corriger son propre comportement.

Le conseil d'un parent, comme le saké froid, peut ne pas être ressenti immédiatement mais prouve sa valeur avec le temps.

Rire si fort que l'on se tient le ventre et que l'on se tord de rire.

La tendance humaine naturelle à sympathiser avec ou à soutenir le plus faible ou le vaincu.

Adopter une attitude d'attente pour décider quel camp est le plus avantageux.

Un état où de nombreuses fleurs magnifiques s'épanouissent en même temps, ou une période où de nombreux talents et de grandes réussites apparaissent simultanément.

La médecine repose tout autant sur l'esprit et la compassion du médecin que sur sa compétence technique.

Transmettre les secrets ou l'essence d'un métier, d'un enseignement ou d'une tradition d'un maître à un disciple.

Se dit d'une personne qui a l'esprit étroit ou qui manque de perspective parce qu'elle ne connaît que son propre petit monde.

Chérir chaque rencontre comme une occasion unique dans une vie.

L'idée qu'avoir une fille comme premier enfant et un garçon comme second est l'ordre de naissance idéal.

Avoir un léger avantage ou une supériorité en termes de compétence ou d'expérience par rapport aux autres.

Les brèves rencontres dans cette vie sont le fruit de connexions établies dans des existences antérieures.

Un repas composé d'une soupe et d'un plat, représentant un mode de vie simple et frugal.

Même une seule fleur est belle, ce qui signifie que chaque petite existence possède sa propre valeur et sa propre dignité intrinsèques.

Détecter une tendance majeure ou prédire l'avenir à partir d'un signe petit et subtil.

Avoir une apparence majestueuse et digne.

Le sentiment psychologique qu'un court instant dure une éternité lors de l'attente de quelque chose.

Paroles ou actions qui portent une signification cachée, profonde ou suggestive au-delà de l'apparence.

Être dans un centre de culture et de savoir favorise davantage la croissance qu'une étude isolée.

L'expérience acquise au fil des ans est plus précieuse que tout le reste.

Poser une question peut être embarrassant un instant, mais rester ignorant apporte la honte pour toute une vie.

Prendre une décision audacieuse ou faire un saut dans l'inconnu avec une résolution ferme.