Peribahasa Jepang untuk Memperingatkan Seseorang

Kata-kata manis yang terdengar indah namun tidak memiliki isi atau ketulusan.

Menepati janji meski harus mengorbankan nyawa, atau bersikap jujur secara kaku dan bodoh hingga tidak fleksibel.

Makan dan minum secara berlebihan tanpa kendali.

Mempertahankan kebiasaan lama, tradisi, atau pendapat pribadi secara kaku tanpa keinginan untuk berubah.

Membuat kesalahan di awal proses yang menyebabkan komplikasi atau kesalahpahaman di kemudian hari.

Membenci seseorang sedemikian rupa hingga kebencian tersebut meluas ke segala hal yang berhubungan dengannya.

Ambil peluang segera sebelum kesempatan itu lewat dan mustahil untuk ditangkap.

Selalu bersiap menghadapi potensi krisis bahkan di masa damai atau makmur.

Membalas kekerasan dengan kekerasan lebih lanjut, atau terlibat dalam pertikaian brutal antara mereka yang memiliki hubungan dekat.

Cinta yang membara secara mendadak cenderung mendingin dengan cepat.

Istilah untuk berbagai macam monster, atau metafora bagi orang-orang misterius dan jahat yang bersekongkol secara rahasia untuk keuntungan pribadi.

Diam terkadang lebih berharga daripada berbicara dengan fasih.

Hal-hal atau usaha kecil, jika dikumpulkan seiring waktu, dapat menjadi sesuatu yang signifikan.

Situasi di mana perintah atau kebijakan diubah sehingga menjadi tidak dapat diandalkan.

Fokus pada perbedaan permukaan tanpa menyadari bahwa hasil akhirnya sama saja.

Menyerbu ke depan dengan energi tinggi tanpa mempertimbangkan konsekuensinya.

Nasihat yang tulus sulit didengar dan sulit diterima.

Masalah besar atau peristiwa penting bermula dari penyebab kecil.

Detail kecil harus ditangani dengan hati-hati saat mengejar tujuan besar, atau hal kecil mungkin dikorbankan demi tujuan yang lebih besar.

Ketika seorang laki-laki melangkah ke masyarakat untuk bekerja atau menjalani hidup, ia pasti akan menghadapi banyak pesaing dan rintangan.

Sesuatu yang berlebihan atau tidak perlu yang tidak memberikan manfaat dan bahkan mungkin merusak hasilnya.

Berpakaian tipis di cuaca dingin demi gaya, mengorbankan kenyamanan atau kesehatan demi penampilan.

Mereka yang menonjol atau unggul akan iri, dihalangi, atau dikritik oleh orang lain.

Membuat keputusan dan bertindak sendiri tanpa berkonsultasi dengan orang lain.

Memulai persiapan hanya setelah masalah terjadi.

Persiapan mendadak setelah masalah terjadi.

Merujuk pada sesuatu yang tidak berguna dalam kenyataan atau rencana yang mustahil untuk diwujudkan.

Sikap terlalu sungkan dan menahan diri untuk tidak menghubungi dapat menyebabkan hubungan merenggang.

Jika Anda tidak merencanakan masa depan yang jauh, Anda pasti akan menghadapi masalah dalam waktu dekat.

Bantuan yang jauh tidak dapat menolong keadaan darurat yang segera.

Mendapatkan sesuatu yang berkualitas buruk setelah terlalu pilih-pilih atau menuntut.

Senyum tidak tulus atau paksaan untuk menyembunyikan niat atau perasaan sebenarnya.

Menjadi terbiasa dengan kemewahan sehingga memperlakukan barang yang dulunya berharga dengan acuh tak acuh atau sembrono.

Menggambarkan konflik antara keinginan untuk mendapatkan sesuatu yang menarik dengan rasa takut akan risiko yang menyertainya.

Penyesalan mendalam karena tidak sempat berbakti sebelum orang tua meninggal dunia.

Sekali dilakukan, tidak bisa ditarik kembali.

Merujuk pada sikap kaku yang keras kepala dan kegagalan untuk beradaptasi dengan perubahan situasi.

Menunjukkan suasana tegang di mana peristiwa besar, gangguan, atau gejolak sosial akan segera terjadi.

Orang awam hanya menangkap sebagian kecil dari masalah besar dan gagal melihat gambaran utuhnya.

Keadaan di mana barang berharga dan tidak berharga bercampur menjadi satu.

Makan dan minum dalam jumlah sangat besar.

Pendekatan awal atau titik awal dari suatu usaha sangat memengaruhi hasil akhirnya.

Menggambarkan berada dalam situasi yang sangat berbahaya atau posisi genting yang memerlukan kewaspadaan ekstrem.

Melebih-lebihkan masalah sepele menjadi sesuatu yang besar atau serius.

Pekerjaan yang dilakukan terlalu cepat menghasilkan kualitas yang buruk.

Pertanda alam yang menandakan perang, bencana, atau bahaya besar bagi seorang penguasa.

Menanggapi sebuah cerita dengan skeptis dengan hanya memercayai sekitar separuh dari apa yang dikatakan.

Perut juga bagian dari tubuh, jadi makan berlebihan akan merusak kesehatan Anda.