Provérbios japoneses para alertar alguém

Linguagem floreada que soa agradável, mas carece de substância ou sinceridade.

Cumprir uma promessa mesmo ao custo da própria vida, ou ser teimoso e tolamente honesto ao ponto da inflexibilidade.

Comer e beber de forma excessiva ou imoderada.

Apegar-se firmemente a velhos costumes, tradições ou opiniões pessoais sem disposição para mudar.

Cometer um erro no início de um processo que leva a complicações ou mal-entendidos posteriores.

Odiar alguém tanto que esse ódio se estende a tudo o que está associado a essa pessoa.

Aproveite as oportunidades imediatamente antes que elas passem e se tornem impossíveis de alcançar.

Esteja sempre preparado para uma crise potencial, mesmo em tempos de paz ou prosperidade.

Responder à violência com mais violência, ou envolver-se em uma luta brutal entre pessoas próximas.

O romance apaixonado que começa de repente tende a esfriar com a mesma rapidez.

Termo para diversos monstros, ou metáfora para pessoas misteriosas e perversas que conspiram em segredo para ganho pessoal.

Permanecer em silêncio é, por vezes, mais valioso do que falar com eloquência.

Pequenos esforços ou itens, quando acumulados ao longo do tempo, podem se transformar em algo significativo.

Uma situação em que ordens ou políticas são alteradas de modo a tornarem-se pouco confiáveis.

Focar em diferenças superficiais sem perceber que o resultado final é exatamente o mesmo.

Atirar-se de cabeça em algo com energia intensa sem considerar as consequências.

O conselho sincero é difícil de ouvir e difícil de aceitar.

Grandes eventos ou problemas graves originam-se de causas menores.

Pequenos detalhes devem ser tratados com cuidado ao perseguir um grande objetivo, ou pequenas coisas podem ser sacrificadas por um objetivo maior.

Quando um homem sai para a sociedade para trabalhar ou levar uma vida, ele inevitavelmente encontrará muitos rivais e obstáculos.

Algo redundante ou desnecessário que não traz benefícios e pode até estragar o resultado.

Vestir roupas leves no tempo frio para manter uma aparência elegante, sacrificando o conforto ou a saúde por vaidade.

Aqueles que se destacam ou se sobressaem são invejados, obstruídos ou criticados pelos outros.

Tomar decisões e agir por conta própria sem consultar os outros.

Começar os preparativos apenas após a ocorrência de um problema.

Preparar-se às pressas somente após a ocorrência de um problema.

Refere-se a algo que é inútil na realidade ou a um plano que é impossível de realizar.

Ser excessivamente reservado e abster-se de contato pode levar ao distanciamento.

Se você não planejar para o futuro distante, certamente enfrentará problemas no futuro próximo.

A ajuda que está longe não pode prestar socorro em uma emergência imediata.

Acabar com algo de má qualidade após uma seleção minuciosa ou por ser excessivamente exigente.

Um sorriso insincero ou forçado usado para esconder as verdadeiras intenções ou sentimentos.

Tornar-se tão acostumado ao luxo que passa a tratar com indiferença ou descuido coisas que antes eram preciosas ou caras.

Expressa um conflito onde se deseja algo atraente, mas se é contido pelo medo dos riscos associados.

O profundo arrependimento de não ter podido demonstrar piedade filial porque os pais já faleceram.

Uma vez feito, não pode ser desfeito.

Refere-se a ser obstinadamente inflexível e falhar em se adaptar às mudanças de circunstâncias.

Indica uma atmosfera tensa onde grandes eventos, distúrbios ou convulsões sociais são iminentes.

Pessoas simples captam apenas uma pequena parte de uma questão importante e não conseguem ver o panorama geral.

Um estado onde itens valiosos e sem valor estão misturados.

Comer e beber em quantidades enormes.

A abordagem inicial ou o ponto de partida de um empreendimento influencia significativamente o resultado final.

Descreve estar em uma situação extremadamente perigosa ou em uma posição precária que exige cautela extrema.

Exagerar um assunto trivial tornando-o algo significativo ou grave.

Fazer o trabalho depressa demais resulta em má qualidade.

Um presságio natural que sinaliza guerra, desastres ou grave perigo para um governante.

Receber uma história com ceticismo, acreditando em apenas cerca de metade do que é dito.

O estômago é parte integrante do corpo, portanto, comer em excesso prejudica a saúde.