Proverbios japoneses sobre advertencias y precaución

No conseguir nada por ser codicioso e intentar obtener dos cosas al mismo tiempo.

Correr un riesgo significativo o utilizar métodos peligrosos para lograr un objetivo.

Hacer algo peligroso equivale a lesionarse, aunque se evite el daño en esa ocasión.

Perder el tiempo charlando o vagueando en lugar de trabajar o terminar una tarea.

Aprovecharse de un error menor o un desliz verbal de alguien para criticarlo o burlarse.

Dormirse en los laureles o conformarse con el estatus actual y dejar de esforzarse.

El sol de otoño se pone extremadamente rápido, como un cubo cayendo en un pozo.

Lanzar una variedad de insultos y abusos verbales a alguien sin restricciones.

Si haces cosas malas, eventualmente enfrentarás consecuencias negativas.

Las malas acciones y los rumores negativos se propagan rápidamente por el mundo.

Las malas acciones y las reputaciones negativas se propagan con rapidez a grandes distancias.

El dinero obtenido sin esfuerzo o por medios deshonestos se pierde rápidamente porque se gasta sin cuidado.

Tal como una red no puede atrapar el viento, el dinero puede fluir sin quedarse, o perseguir pequeños detalles puede ser inútil.

Las leyes o regulaciones que son demasiado laxas permiten que los grandes criminales escapen de la justicia.

Una situación mala continúa sin señales de mejora y con una atmósfera inquietante.

Sufrir las consecuencias negativas o los efectos secundarios de un evento o de las acciones de otros.

Un estado de calma poco natural que precede a un evento importante o agitación.

Un pequeño fallo o un momento de descuido puede llevar a un desastre o fracaso masivo.

Seguridad o vigilancia extremadamente estricta donde no queda ni un solo resquicio.

Un pequeño descuido o defecto que eventualmente puede causar un gran desastre.

Un proverbio meteorológico que afirma que ver un arcoíris por la mañana es una señal de que seguirá una lluvia intensa más tarde ese mismo día.

Tratar incluso las tareas menores o fáciles con el mismo nivel de precaución y atención que las difíciles.

Aprovecharse de la debilidad o la situación difícil de otra persona.

Ser engañado o aprovechado por medios injustos cuando uno está desprevenido.

Tomar precauciones y prepararse para el peligro con antelación.

Superar un presupuesto o gasto planificado, resultando en un déficit.

La desgracia que hoy afecta a otro podría afectarte a ti mañana.

Es mejor un beneficio pequeño seguro hoy que uno grande incierto mañana.

No dejes para mañana lo que puedas hacer hoy, pues los imprevistos pueden privarte de la oportunidad.

Encárgate de tus propios problemas antes de intentar corregir o criticar a los demás.

Ocúpate de tus propios asuntos antes de interferir en los de los demás.

Ocultar solo una parte de las faltas o malas acciones mientras se cree que todo está escondido.

Soltar accidentalmente una sola palabra que lleva a la revelación completa de un secreto.

La adivinación es cuestión de azar, a veces se acierta y a veces se falla.

Una expresión que describe una actitud irresponsable en la que solo se preocupa por la situación inmediata e ignora las consecuencias posteriores.

Se refiere a algo que es inútil porque el momento oportuno ya ha pasado.

Traicionar a un bienhechor y causarle problemas o deshonra al marcharse.

Volverse excesivamente precavido tras un único fracaso o mala experiencia.

Estar en una situación extremadamente inestable y peligrosa que podría colapsar en cualquier momento.

Ignorar opiniones o críticas y dejar que pasen sin ningún efecto.

Una reprimenda mordaz para decirle a alguien que hay un límite para sus tonterías.

Revelar la verdadera naturaleza o el nivel real de habilidad debido a un descuido.

Un estado en el que todas las medidas han fallado y es demasiado tarde para tomar más acciones.

No hay medicina para la estupidez.

Aunque burlarse de una persona necia pueda ser pasado por alto, nunca se debe uno burlar de quienes están en la pobreza.

Metáfora de las tentaciones o vicios que destruyen la naturaleza bondadosa o los talentos naturales de una persona.

Lenguaje florido que suena agradable pero carece de sustancia o sinceridad.

Cumplir una promesa incluso a costa de la vida, o ser obstinado y tontamente honesto hasta el punto de la inflexibilidad.