Proverbios japoneses sobre dinámicas sociales

Tener siempre una respuesta o excusa en lugar de escuchar lo que alguien dice.

Cuando alguien está enamorado o tiene prejuicios a favor de alguien, incluso sus defectos parecen ser cualidades encantadoras.

Una escena de sufrimiento extremo donde la gente grita de agonía y desesperación.

Elegir responder al daño o al maltrato con bondad y favores en lugar de buscar venganza.

Aprovecharse de un error menor o un desliz verbal de alguien para criticarlo o burlarse.

Dormirse en los laureles o conformarse con el estatus actual y dejar de esforzarse.

Tener un encanto y una amabilidad tan naturales y abundantes que parecen desbordarse de las expresiones y gestos.

Una persona que interviene para resolver un conflicto o disputa es una presencia valiosa y de gran ayuda.

Perder todo el afecto, la confianza o la paciencia hacia alguien debido a su mal comportamiento.

Quedarse boquiabierto o estupefacto por el comportamiento deplorable de alguien, quedándose sin palabras.

La naturaleza fundamental, los hábitos o los métodos de uno permanecen constantes incluso al interactuar con diferentes personas o en diferentes entornos.

Las personas que carecen de conocimientos o habilidad tienden a ser las que más hablan y presumen con arrogancia.

Alguien que se aburre rápido también tiende a entusiasmarse con nuevos intereses con la misma rapidez.

Las cosas o personas de calidad inferior tienden a desplazar a las superiores cuando coexisten en el mismo entorno.

Lanzar una variedad de insultos y abusos verbales a alguien sin restricciones.

Una persona con la voluntad fuerte necesaria para hacer el mal puede aplicar esa misma fuerza para lograr un gran bien si se reforma.

Las relaciones no deseadas o dañinas están profundamente arraigadas y son difíciles de romper.

Las malas acciones y las reputaciones negativas se propagan con rapidez a grandes distancias.

Una mujer poco atractiva tiene tendencia a ser muy devota y entregada en su amor por una sola persona.

Olvidar los favores y la gratitud hacia los demás una vez que ha pasado una situación difícil.

Una metáfora para decir algo que es completamente obvio o evidente por sí mismo.

Método de manejar o controlar personas alternando entre recompensas y castigos.

La misericordia divina se ve influenciada por la presencia o ausencia de dinero.

Sentir tanta vergüenza que uno desea esconderse o desaparecer.

Describe a alguien que ha perdido su energía y se muestra visiblemente abatido o marchito.

Sufrir las consecuencias negativas o los efectos secundarios de un evento o de las acciones de otros.

Las personas encuentran a alguien molesto mientras vive, solo para extrañarlo profundamente una vez que ha fallecido.

El carácter de una persona mejora de forma natural cuando se encuentra en un entorno virtuoso o rodeada de excelentes compañeros.

El carácter y el desarrollo de una persona son moldeados por su entorno y las personas con quienes se asocia.

La lluvia de la mañana cesa pronto, al igual que se dice que el entusiasmo de una mujer es efímero.

Así como las aguas poco profundas crean las olas más ruidosas, las personas con poca capacidad o conocimiento tienden a ser las más fanfarronas y ruidosas.

Aprovecharse de la debilidad o la situación difícil de otra persona.

Encárgate de tus propios problemas antes de intentar corregir o criticar a los demás.

Se refiere a una persona de confianza, como un familiar o empleado, que roba o malversa desde el interior.

Se usa para describir a alguien que no puede manejar sus propios asuntos y aun así intenta interferir en los de los demás.

Ocúpate de tus propios asuntos antes de interferir en los de los demás.

Los subordinados no actuarán a menos que su líder tome la iniciativa primero.

Ocultar solo una parte de las faltas o malas acciones mientras se cree que todo está escondido.

Soltar accidentalmente una sola palabra que lleva a la revelación completa de un secreto.

Una expresión que describe una actitud irresponsable en la que solo se preocupa por la situación inmediata e ignora las consecuencias posteriores.

Una persona que llega o empieza más tarde a veces supera a los que estaban delante de ella.

Traicionar a un bienhechor y causarle problemas o deshonra al marcharse.

Dos o más personas trabajando juntas en una sincronización perfecta de tiempo y sentimiento.

La idea de que la pareja ideal consiste en un hombre valiente y fuerte del Este (Kanto) y una mujer refinada y elegante de Kioto.

Ignorar opiniones o críticas y dejar que pasen sin ningún efecto.

Una reprimenda mordaz para decirle a alguien que hay un límite para sus tonterías.

Revelar la verdadera naturaleza o el nivel real de habilidad debido a un descuido.

Se revela la verdadera naturaleza o identidad secreta de alguien.