KOTOWAZA.JEPANG.ORG

Tag

Peribahasa Jepang tentang Motivasi

Peribahasa Jepang tentang motivasi biasanya bukan sekadar penyemangat, tetapi cara membicarakan ketekunan, jatuh bangun, dan usaha yang terus diulang. Pilihan ini membantu menemukan kotowaza yang cocok untuk dorongan pribadi, belajar, kerja, atau saat seseorang perlu alasan untuk tetap bergerak.

Peribahasa Jepang dalam Tag Motivasi

Menampilkan 1-45 dari 45 entri // Halaman 1 dari 1

+

商人に系図なし

akindo ni kezunashi

Keberhasilan dalam bisnis bergantung pada bakat dan usaha, bukan latar belakang keluarga atau status sosial.

+

悪戦苦闘

akusen kutou

Berjuang mati-matian melawan rintangan besar atau dalam situasi yang sangat sulit.

+

雨垂れ石を穿つ

amadare ishi o ugatsu

Usaha kecil yang dilakukan secara terus-menerus akan membuahkan hasil besar.

+

鞍上人なく鞍下馬なし

anjou hito naku anka uma nashi

Keadaan di mana pengendara dan kuda bergerak dalam harmoni sempurna, atau seorang ahli yang menyatu dengan alatnya.

+

案ずるより産むが易し

anzuru yori umu ga yasushi

Mencoba sesuatu ternyata lebih mudah daripada kecemasan yang dirasakan sebelumnya.

+

朝駆けの駄賃

asagake no dachin

Memulai lebih awal atau mengambil tindakan proaktif mendatangkan keuntungan dan imbalan tambahan.

+

当たって砕けろ

atatte kudakero

Ambil langkah berani dan cobalah yang terbaik, meskipun ada kemungkinan gagal.

+

文武両道

bun bu ryodo

Unggul dalam bidang akademik dan pelatihan fisik secara bersamaan

+

豚もおだてりゃ木に登る

buta mo odaterya ki ni noboru

Pujian yang mahir dapat memotivasi siapa pun untuk melakukan hal-hal yang tidak mampu mereka lakukan dalam keadaan biasa.

+

知恵と力は重荷にならぬ

chie to chikara wa omoni ni naranu

Pengetahuan dan kekuatan fisik adalah aset yang tidak pernah membebani dan selalu berguna dalam hidup.

+

提灯持ちは先に立て

chochin mochi wa saki ni tate

Pemimpin harus mengambil inisiatif dan memberikan contoh secara langsung.

+

断じて行えば鬼神も之を避く

danjite okonaeba kijin mo kore o saku

Jika bertindak dengan tekad bulat, tak ada hambatan—bahkan kekuatan supernatural pun—yang bisa menghalangi jalan Anda.

+

団結は力なり

danketsu wa chikara nari

Kekuatan besar dicapai ketika banyak orang bekerja bersama sebagai satu kesatuan.

+

駑馬に鞭打つ

doba ni muchiutsu

Memaksa orang yang berkemampuan terbatas untuk bekerja lebih keras, atau ungkapan rendah hati atas tekad untuk memberikan yang terbaik meskipun kurang berbakat.

+

独立独歩

dokuritsu doppo

Maju di jalan sendiri dengan mengandalkan kekuatan diri sendiri daripada bergantung pada orang lain.

+

読書百遍意自ずから通ず

dokusho hyappen i onozukara tsuuzu

Membaca teks sulit berkali-kali akan membuat maknanya menjadi jelas dengan sendirinya.

+

得手に帆を揚げる

ete ni ho o ageru

Menyambut kesempatan emas untuk menggunakan keahlian khusus dengan penuh semangat.

+

不言実行

fugen jikko

Melakukan apa yang perlu dilakukan secara diam-diam tanpa membuat alasan atau membicarakannya.

+

粉骨砕身

fun kotsu sai shin

Bekerja sekuat tenaga dan mengabdikan diri sepenuhnya pada suatu tugas.

+

不撓不屈

futo fukutsu

Memiliki kemauan kuat yang tidak terpatahkan dan teguh meski menghadapi kesulitan atau tantangan.

+

芸は身を助ける

gei wa mi o tasukeru

Keterampilan dan pengetahuan yang dikuasai dapat memberikan dukungan bagi penghidupan seseorang di saat dibutuhkan.

+

破竹の勢い

hachiku no ikioi

Kemajuan dengan momentum yang hebat dan tidak terhentikan.

+

始めが大事

hajime ga daiji

Pendekatan awal atau titik awal dari suatu usaha sangat memengaruhi hasil akhirnya.

+

始めよければ終わりよし

hajime yokereba owari yoshi

Jika suatu pekerjaan dimulai dengan baik, kemungkinan besar akan berakhir dengan sukses.

+

早起きは三文の徳

hayaoki wa sanmon no toku

Bangun pagi baik untuk kesehatan dan bisa mendatangkan keuntungan kecil yang tidak terduga.

+

始め半分

hajime hanbun

Memulai sesuatu adalah bagian terpenting; sekali dimulai, pekerjaan seolah sudah setengah selesai.

+

下手の横好き

heta no yokozuki

Sangat antusias menekuni hobi atau aktivitas meskipun tidak mahir.

+

惚れて通えば千里も一里

horete kayoeba senri mo ichiri

Perjalanan jauh terasa singkat jika dilakukan demi orang atau hal yang dicintai.

+

百戦錬磨

hyakusen renma

Menjelaskan seseorang yang memperoleh pengalaman dan keahlian luas melalui berbagai tantangan nyata.

+

一意専心

ichii senshin

Berkonsentrasi penuh pada satu tujuan atau tugas tanpa gangguan.

+

一念発起

ichinen hokki

Tekad bulat untuk mencapai sesuatu dengan keteguhan hati yang luar biasa.

+

一念、岩をも徹す

ichinen iwa o mo toosu

Dengan tekad yang kuat dan fokus mental, seseorang dapat mewujudkan kekuatan untuk mengatasi kesulitan terbesar sekalipun.

+

一念、天に通ず

ichinen ten ni tsuuzu

Keinginan kuat atau tekad yang teguh akan mencapai langit dan akhirnya membuahkan hasil.

+

意気消沈

iki shochin

Kehilangan semangat dan menjadi sangat putus asa.

+

意気揚々

iki yoyo

Bersemangat tinggi, merasa bangga dan berjaya.

+

一気呵成

ikki ka sei

Menyelesaikan tugas atau tulisan dalam satu upaya berkesinambungan tanpa henti.

+

一発逆転

ippatsu gyakuten

Mengubah situasi yang tidak menguntungkan menjadi menguntungkan dengan satu upaya tunggal.

+

煎り豆に花

irimame ni hana

Merujuk pada kejadian mustahil atau seseorang yang masa kejayaannya sudah lewat tetapi kembali meraih sukses.

+

石の上にも三年

ishi no ue ni mo sannen

Ketekunan membuahkan hasil; bahkan batu yang dingin pun akan menjadi hangat jika diduduki cukup lama.

+

継続は力なり

keizoku wa chikara nari

Kegigihan dan usaha yang konsisten membawa kesuksesan dan kemahiran.

+

七転び八起き

nana korobi ya oki

Bangkit kembali tidak peduli berapa kali pun gagal.

+

失敗は成功のもと

shippai wa seikou no moto

Kegagalan bukanlah sekadar kemunduran, melainkan langkah perlu menuju kesuksesan jika Anda belajar darinya dan melakukan perbaikan.

+

好きこそ物の上手なれ

suki koso mono no jozu nare

Seseorang akan menjadi mahir dalam hal yang mereka sukai karena mereka melakukannya dengan antusias.

+

笑う門には福来たる

warau kado ni wa fuku kitaru

Keberuntungan akan mendatangi rumah tangga yang selalu penuh dengan tawa.

+

善は急げ

zen wa isoge

Segerakan berbuat baik tanpa ragu.