Peribahasa Jepang untuk Menggambarkan Sifat Manusia

Berperilaku dengan cara yang teguh secara moral dan patut dicontoh.

Karakter atau kemampuan asli seseorang tidak dapat dinilai dari penampilan luar saja.

Karakter asli seseorang dan ketulusan hubungan mereka terungkap saat mereka mengalami kemunduran nasib.

Karakter dan kualitas sejati hanya dapat dipahami melalui pengalaman pribadi secara langsung.

Menggunakan sumber daya, kekuasaan, atau usaha orang lain demi keuntungan pribadi.

Kecenderungan manusia untuk bersimpati atau mendukung pihak yang lemah atau yang kalah.

Melihat orang yang dicintai lebih istimewa atau menarik daripada kenyataannya.

Kesabaran ada batasnya, bahkan bagi orang yang paling baik sekalipun.

Kasih sayang yang dipupuk bertahun-tahun bisa hilang seketika karena kejadian kecil yang mengecewakan.

Menggambarkan sesuatu yang licin dan sulit dipahami, atau seseorang yang suka mengelak dan sulit ditangkap maksudnya.

Merangkum seluruh esensi atau makna sesuatu hanya dalam satu kata atau frasa.

Bakti anak yang sesungguhnya dan karakternya terungkap saat keluarga mengalami kesulitan dan kemiskinan.

Mengikuti perintah atau keinginan orang lain dengan patuh tanpa perlawanan.

Penuh dengan amarah yang sangat hebat dan tidak terkendali.

Setiap gerak-gerik atau perilaku.

Merujuk pada setiap gerakan atau tindakan yang dilakukan seseorang, sekecil apa pun itu.

Kata-kata atau tindakan yang mengandung makna tersembunyi, mendalam, atau sugestif di balik apa yang terlihat.

Perilaku atau bahasa sopan yang terlalu berlebihan atau tidak tulus sehingga menjadi menghina atau menyinggung.

Bermusuhan seperti anjing dan monyet; hubungan yang penuh permusuhan dan ketidakcocokan.

Menyimpulkan seluruh sifat atau keadaan sesuatu berdasarkan bagian kecil.

Perasaan cinta romantis dapat membuat seseorang bertindak di luar nalar dan logika.

Lebih mementingkan nafsu makan daripada urusan asmara atau daya tarik romantis.

Saling memahami pikiran dan perasaan satu sama lain secara sempurna tanpa perlu kata-kata.

Setiap orang memiliki pemikiran, selera, dan kepribadian yang berbeda-beda.

Anak-anak pasti menyerupai orang tuanya dalam karakter, kemampuan, dan gaya hidup.

Berpaling kepada bantuan Tuhan hanya saat dalam kesulitan, meskipun mengabaikannya di waktu lain.

Sangat cerdas dan cepat tanggap.

Mencela orang lain atas kekurangan yang sebenarnya juga kita miliki tanpa disadari.

Cepat menyerah atau tidak bisa konsisten melakukan rutinitas untuk waktu lama.

Memberikan sesuatu yang sangat berharga kepada orang yang tidak bisa menghargai atau memahaminya.

Menyembunyikan sifat asli dan bersikap seolah santun atau lugu.

Tetap tenang karena tidak menyadari hal-hal yang dapat menyebabkan kemarahan atau kesedihan.

Orang dipengaruhi oleh teman dan lingkungan sekitar mereka, baik secara positif maupun negatif.