Provérbios japoneses sobre verdade e aparências

O verdadeiro caráter e a qualidade só podem ser compreendidos por meio da experiência pessoal direta.

É impossível impedir as pessoas de fofocar ou espalhar boatos.

Uma pessoa que faz ameaças ou se gaba carece de coragem ou capacidade para agir de verdade.

Ver a pessoa amada como mais excepcional ou atraente do que ela realmente é.

Ver algo uma vez é mais eficaz para a compreensão do que ouvir falar sobre isso.

Duas coisas tão estreitamente relacionadas que não podem ser separadas.

Algo inesperado que acontece, ou uma brincadeira que se torna realidade.

Descreve algo escorregadio e difícil de entender, ou uma pessoa evasiva e difícil de definir.

Os assuntos visíveis representam apenas uma pequena fração do todo.

Refere-se a alguém que tem uma mentalidade estreita ou carece de perspectiva porque só conhece o seu próprio mundo pequeno.

Mesmo uma única flor é bela, o que significa que cada pequena existência tem o seu próprio valor e dignidade inerentes.

A verdadeira devoção e o caráter de um filho são revelados durante os tempos de dificuldade e pobreza familiar.

Descrever algo de uma forma notavelmente adequada, inteligente ou perfeitamente precisa.

Prender momentaneamente a respiração devido a uma surpresa intensa, tensão ou admiração.

Rumores sem fundamento espalham-se rápido e são aceites como verdade pelas massas.

Cada movimento ou comportamento.

Palavras ou ações que carregam um significado oculto, profundo ou sugestivo além do que é aparente.

Comportamento ou linguagem educada que é tão excessiva ou insincera que se torna insultuosa ou ofensiva.

Afirmar um fato que é tão óbvio que não precisa ser mencionado.

Inferir a natureza ou o estado completo de algo com base em uma pequena parte.

Uma tez clara pode compensar diversas outras imperfeições físicas.

Preferir a satisfação do apetite aos interesses românticos ou sexuais.

Criticar alguém por uma falha que você também possui sem perceber.

Dar algo de grande valor a alguém que não consegue apreciar ou entender seu valor.

Esconder a verdadeira natureza e comportar-se de maneira mansa ou inocente.

Permanecer em um estado de calma por não estar ciente de coisas que, de outra forma, causariam raiva ou angústia.

É difícil notar coisas que estão bem debaixo do seu nariz ou perto de você.

Uma diferença imensa ou lacuna entre duas coisas que as torna incomparáveis.

Às vezes, uma mentira é um meio necessário para alcançar um bom resultado ou evitar danos.