Proverbios japoneses sobre verdad y apariencias

El verdadero carácter y la calidad solo se pueden comprender a través de la experiencia personal directa.

Es imposible detener los chismes o la difusión de rumores entre las personas.

Una persona que hace amenazas o alardea carece del valor o la capacidad para actuar realmente.

Ver a la persona amada más excepcional o atractiva de lo que realmente es.

Ver algo una vez es más efectivo para la comprensión que escucharlo muchas veces.

Dos cosas tan estrechamente relacionadas que no pueden separarse.

Algo inesperado que sucede, o una broma que se convierte en realidad.

Describe algo escurridizo y difícil de captar, o a una persona que evade y es difícil de precisar.

Los asuntos visibles representan solo una pequeña fracción del todo.

Se refiere a alguien que tiene una mentalidad cerrada o carece de perspectiva porque solo conoce su propio mundo pequeño.

Incluso una sola flor es hermosa, lo que significa que cada pequeña existencia tiene su propio valor y dignidad inherentes.

La verdadera devoción y el carácter de un hijo se revelan durante los momentos de dificultad y pobreza familiar.

Describir algo de una manera notablemente adecuada, ingeniosa o perfectamente precisa.

Quedarse sin aliento momentáneamente debido a una sorpresa intensa, tensión o asombro.

Los rumores sin fundamento se propagan rápido y son aceptados como verdad por las masas.

Cada movimiento o comportamiento.

Palabras o acciones que conllevan un significado oculto, profundo o sugerente más allá de lo evidente.

Comportamiento o lenguaje educado que es tan excesivo o poco sincero que resulta insultante u ofensivo.

Afirmar un hecho que es tan obvio que no necesita ser mencionado.

Inferir la naturaleza o el estado completo de algo basándose en una pequeña parte.

Una tez clara puede compensar otras imperfecciones físicas.

Preferir la satisfacción del apetito antes que los intereses románticos o sexuales.

Criticar a alguien por un defecto que uno mismo posee sin darse cuenta.

Dar algo de gran valor a alguien que no puede apreciar o entender su importancia.

Ocultar la verdadera naturaleza y comportarse de manera mansa o inocente.

Permanecer en un estado de calma por no ser consciente de cosas que, de otro modo, causarían enfado o angustia.

Es difícil notar las cosas que están justo delante de tus ojos o cerca de ti.

Una inmensa diferencia o brecha entre dos cosas que las hace incomparables.

A veces una mentira es un medio necesario para lograr un buen resultado o evitar un daño.