Peribahasa Jepang untuk Membandingkan Orang atau Hal

Keadaan saat banyak bunga indah mekar serentak, atau periode munculnya banyak orang berbakat dan prestasi besar secara bersamaan.

Menjelaskan seseorang yang memperoleh pengalaman dan keahlian luas melalui berbagai tantangan nyata.

Dua hal yang sangat berkaitan erat sehingga tidak dapat dipisahkan.

Menggambarkan sesuatu yang licin dan sulit dipahami, atau seseorang yang suka mengelak dan sulit ditangkap maksudnya.

Masalah yang terlihat hanya sebagian kecil dari keseluruhannya.

Merangkum seluruh esensi atau makna sesuatu hanya dalam satu kata atau frasa.

Keyakinan bahwa memiliki anak pertama perempuan dan anak kedua laki-laki adalah urutan kelahiran yang ideal.

Memiliki sedikit keunggulan atau superioritas dalam keterampilan atau pengalaman dibandingkan orang lain.

Penampilan yang megah dan berwibawa.

Seseorang yang luar biasa kuat atau cakap sehingga sebanding dengan seribu lawan.

Bermusuhan seperti anjing dan monyet; hubungan yang penuh permusuhan dan ketidakcocokan.

Menyimpulkan seluruh sifat atau keadaan sesuatu berdasarkan bagian kecil.

Kulit cerah dapat menutupi berbagai kekurangan fisik lainnya.

Lebih mementingkan nafsu makan daripada urusan asmara atau daya tarik romantis.

Saling memahami pikiran dan perasaan satu sama lain secara sempurna tanpa perlu kata-kata.

Setiap orang memiliki pemikiran, selera, dan kepribadian yang berbeda-beda.

Sangat cerdas dan cepat tanggap.

Memberikan sesuatu yang sangat berharga kepada orang yang tidak bisa menghargai atau memahaminya.

Orang atau benda yang sudah kuat menjadi semakin sakti ketika mendapatkan keuntungan tambahan.

Selera dan preferensi setiap orang berbeda-beda, dan selera tidak dapat diperdebatkan.

Perbedaan yang sangat besar atau mencolok antara dua hal sehingga tidak bisa dibandingkan.