Peribahasa Jepang tentang Hewan dan Alam

Menyatakan fakta yang sangat jelas sehingga tidak perlu disebutkan.

Bermusuhan seperti anjing dan monyet; hubungan yang penuh permusuhan dan ketidakcocokan.

Mendapatkan dua atau lebih keuntungan dari satu tindakan atau usaha.

Anak-anak pasti menyerupai orang tuanya dalam karakter, kemampuan, dan gaya hidup.

Menjadi korban pengkhianatan atau dirugikan secara tak terduga oleh bawahan atau seseorang yang telah diasuh dan diperlakukan dengan baik.

Pengalaman yang didapat selama bertahun-tahun lebih berharga daripada apa pun.

Para ahli pun bisa melakukan kesalahan di bidang keahliannya sendiri.

Situasi di mana kemalangan diikuti oleh kemalangan lainnya.

Memberikan sesuatu yang sangat berharga kepada orang yang tidak bisa menghargai atau memahaminya.

Sangat sibuk sampai-sampai bantuan dari siapa pun akan diterima, bahkan dari seekor kucing.

Menyembunyikan sifat asli dan bersikap seolah santun atau lugu.

Berusaha mengejar dua tujuan berbeda secara bersamaan dapat mengakibatkan kegagalan dalam mencapai keduanya.

Bahkan seorang ahli pun bisa melakukan kesalahan di bidang keahliannya sendiri.

Saat terobsesi mengejar satu tujuan, seseorang kehilangan pandangan akan situasi di sekitarnya atau konteks yang lebih besar.

Selera dan preferensi setiap orang berbeda-beda, dan selera tidak dapat diperdebatkan.

Mengharapkan atau membuat rencana berdasarkan imbalan yang belum didapatkan.

Ungkapan perayaan untuk mendoakan umur panjang dan kemakmuran berdasarkan rentang hidup bangau dan kura-kura yang lama.

Meniru orang yang lebih mampu tanpa mempertimbangkan batasan diri akan berujung pada kegagalan.

Sebanyak apa pun saran atau pendapat yang diberikan, pendengar mengabaikannya dan tidak memberikan pengaruh apa pun.