Japanese Proverbs About Animals & Nature

Stating a fact that is so obvious it does not need to be mentioned.

To be at loggerheads like dogs and monkeys; a relationship of mutual hostility and incompatibility.

Gaining two or more benefits from a single action or effort.

Children inevitably resemble their parents in character, ability, and lifestyle.

To be unexpectedly betrayed or harmed by a subordinate or someone you have nurtured and treated with care.

Experience gained over many years is more valuable than anything else.

Even the greatest experts can make mistakes in their own field of expertise.

A situation where bad luck is followed by even more bad luck.

Giving something of great value to someone who cannot appreciate or understand its worth.

To be so extremely busy that one would welcome help from anyone, even a cat.

To hide one's true nature and behave in a gentle or innocent manner.

Attempting to achieve two different goals at the same time can result in failing to achieve either of them.

Even experts can make mistakes in their own field of expertise.

When focused on a single goal, one loses sight of the surroundings or larger context.

People's tastes and preferences vary greatly, and there is no accounting for taste.

Counting on something or making plans based on rewards that have not yet been obtained.

A celebratory expression used to wish for longevity and prosperity based on the long lifespans of cranes and turtles.

Attempting to imitate someone more capable without considering your own limits leads to failure.

No matter how much advice or opinion you give, the listener ignores it and it has no effect.