KOTOWAZA.JEPANG.ORG

Topic

Japanese Proverbs About Effort and Patience

Japanese proverbs about effort and patience focus on steady work, endurance, and continuing before results are visible. This selection helps readers find kotowaza for study, work, waiting, or recovering without forcing a quick ending.

Japanese Proverbs: Effort and Patience

Showing 1-42 of 42 entries // Page 1 of 1

+

商いは牛の涎

akinai wa ushi no yodare

Success in business is achieved by being persistent and steady rather than rushing for quick profits.

+

商い三年

akinai sannen

A business takes at least three years of patient effort before it starts to become successful and stable.

+

商人に系図なし

akindo ni kezunashi

Success in the merchant world depends on talent and effort rather than family background or social status.

+

悪戦苦闘

akusen kutou

Fighting desperately against great odds or in a very difficult situation.

+

雨垂れ石を穿つ

amadare ishi o ugatsu

Even small efforts, when continued persistently over time, can achieve great success.

+

暗中模索

anchu mosaku

Trying various methods to find a solution when there are no clues or clear direction.

+

鞍上人なく鞍下馬なし

anjou hito naku anka uma nashi

The state of a rider and horse moving in perfect harmony, or a master of a craft becoming one with their tools.

+

朝駆けの駄賃

asagake no dachin

Starting early or taking proactive action leads to extra benefits and advantages.

+

知恵と力は重荷にならぬ

chie to chikara wa omoni ni naranu

Knowledge and physical strength are assets that never weigh you down and are always useful in life.

+

塵も積もれば山となる

chiri mo tsumoreba yama to naru

Small efforts or items, when accumulated over time, can grow into something significant.

+

断じて行えば鬼神も之を避く

danjite okonaeba kijin mo kore o saku

If you act with firm resolve, no obstacle—not even supernatural forces—can stand in your way.

+

団結は力なり

danketsu wa chikara nari

Great strength is achieved when many people work together as a single unit.

+

駑馬十駕

doba juga

Even those with limited talent can match gifted individuals through persistent and continuous effort.

+

駑馬に鞭打つ

doba ni muchiutsu

Forcing someone with limited ability to work harder, or humbly expressing one's resolve to do their best despite a lack of talent.

+

独立独歩

dokuritsu doppo

To forge ahead on one's own path by relying on one's own strength rather than depending on others.

+

読書百遍意自ずから通ず

dokusho hyappen i onozukara tsuuzu

If you read a difficult text many times, its meaning will eventually become clear on its own.

+

縁と月日の末を待て

en to tsukihi no sue o mate

One should wait patiently for the right connection and timing rather than rushing important matters.

+

不言実行

fugen jikko

Carrying out what needs to be done silently without making excuses or talking about it.

+

粉骨砕身

fun kotsu sai shin

To work with all one's might and devote oneself completely to a task.

+

不撓不屈

futo fukutsu

Possessing a strong will that remains unbroken and steadfast despite any hardship or adversity.

+

芸は身に付く

gei wa mi ni tsuku

Skills and knowledge acquired remain as personal assets throughout one's life.

+

芸は身を助ける

gei wa mi o tasukeru

Acquired skills and knowledge can provide support for one's livelihood in times of need.

+

始めちょろちょろ中ぱっぱ赤子泣くとも蓋取るな

hajime chorochoro naka pappa akago nakutomo futa toruna

A lesson on the importance of following a process carefully from start to finish without losing focus.

+

始め半分

hajime hanbun

Starting something is the most important part; once you begin, it is as good as half finished.

+

惚れて通えば千里も一里

horete kayoeba senri mo ichiri

When you are visiting someone you love, even a very long journey feels short.

+

百里を行く者は九十里を半ばとす

hyakuri o iku mono wa kyujuri o nakaba to su

One should stay focused and maintain effort until a task is completely finished, as the final stage is the most difficult.

+

一意専心

ichii senshin

Concentrating single-mindedly on a single goal or task without distraction.

+

一念発起

ichinen hokki

Firmly resolving to achieve something through a strong, single-minded determination.

+

一念、岩をも徹す

ichinen iwa o mo toosu

With strong will and mental focus, one can manifest the power to overcome even the greatest difficulties.

+

一念、天に通ず

ichinen ten ni tsuuzu

A strong desire or unwavering belief will reach heaven and eventually be rewarded.

+

一粒万倍

ichiryu manbai

Achieving a great return from a small beginning, or the moral that even small things should not be wasted.

+

韋編三度絶つ

ihen mitabi tatsu

Reading a book many times until it is thoroughly mastered.

+

一気呵成

ikki ka sei

To complete a task or a piece of writing in one continuous effort without stopping.

+

隠忍自重

innin jicho

Patiently enduring suffering or difficulty while refraining from acting rashly or impulsively.

+

犬骨折って鷹にとられる

inu honeotte taka ni torareru

Someone else takes the credit or reward for your hard work.

+

石の上にも三年

ishi no ue ni mo sannen

Perseverance prevails; even a cold stone will eventually become warm if you sit on it long enough.

+

果報は寝て待て

kaho wa nete mate

Good luck comes naturally in its own time, so wait patiently without rushing.

+

継続は力なり

keizoku wa chikara nari

Persistence and steady effort lead to success and mastery.

+

三日坊主

mikka bozu

Giving up on something quickly or being unable to stick to a routine for long.

+

七転び八起き

nana korobi ya oki

Getting back up no matter how many times one fails.

+

失敗は成功のもと

shippai wa seikou no moto

Failure is not just a setback but a necessary step that leads to success if you learn from it and improve.

+

好きこそ物の上手なれ

suki koso mono no jozu nare

People naturally become proficient at things they enjoy because they practice them with enthusiasm.