KOTOWAZA.JEPANG.ORG

Tema

Provérbios japoneses sobre caráter e virtude

Os provérbios japoneses sobre caráter e virtude apontam para integridade, humildade, firmeza e qualidades reveladas nas ações. Esta seleção ajuda a falar de valores pessoais sem soar moralista.

A página 2 de 2 mostra as entradas 49-65. Comece pela primeira página para ver a lista desde o início.

Voltar à primeira página

Provérbios japoneses: Caráter e Virtude

Mostrando 49-65 de 65 entradas // Página 2 de 2

+

因果応報

inga oho

Boas ações trazem bons resultados e más ações trazem maus resultados.

+

陰徳あれば陽報あり

intoku areba yoho ari

Praticar boas ações em segredo levará inevitavelmente a uma recompensa visível.

+

犬は三日飼えば三年恩を忘れぬ

inu wa mikka kaeba sannen on o wasurenu

Mesmo um breve ato de bondade é lembrado por muito tempo.

+

石に布団は着せられず

ishi ni futon wa kiserarezu

Devemos honrar os pais enquanto estão vivos, pois o cuidado após a morte é inútil.

+

居候三杯目にはそっと出し

isourou sanbaime ni wa sotto dashi

Aqueles que são sustentados por outros devem manter uma atitude humilde e mostrar contenção em seus pedidos.

+

板につく

ita ni tsuku

Acostumar-se a um papel ou posição, de modo que o comportamento pareça completamente natural.

+

蛇は寸にして人を呑む

ja wa sun ni shite hito o nomu

Aqueles destinados à grandeza mostram sinais de seu extraordinário potencial desde a primeira infância.

+

自慢高慢馬鹿の内

jiman koman baka no uchi

Vangloriar-se e agir com arrogância são comportamentos tolos.

+

人生意気に感ず

jinsei iki ni kanzu

As pessoas são movidas a agir pela sinceridade e paixão dos outros.

+

純真無垢

junshin muku

Ter um coração completamente puro, sem impurezas ou intenções maliciosas.

+

聞くは一時の恥聞かぬは一生の恥

kiku wa ittoki no haji kikanu wa issho no haji

Fazer uma pergunta pode ser embaraçoso por um momento, mas permanecer ignorante traz vergonha para a vida toda.

+

苦しい時の神頼み

kurushii toki no kamidanomi

Recorrer à ajuda divina apenas quando se está em problemas, apesar de ignorá-la em outros momentos.

+

目くそ鼻くそを笑う

mekuso hanakuso o warau

Criticar alguém por uma falha que você também possui sem perceber.

+

良薬は口に苦し

ryoyaku wa kuchi ni nigashi

Conselhos sinceros e críticas construtivas podem ser dolorosos de ouvir, mas são benéficos para o autoaperfeiçoamento.

+

嘘つきは泥棒のはじまり

usotsuki wa dorobou no hajimari

Mentir é o primeiro passo para cometer crimes mais graves, como o roubo.

+

笑う門には福来たる

warau kado ni wa fuku kitaru

A boa fortuna visita naturalmente os lares que estão sempre cheios de risos.

+

善は急げ

zen wa isoge

Apresse-se em fazer o bem sem hesitar.