KOTOWAZA.JEPANG.ORG

Situation

Japanese Proverbs to Give Life Advice

Japanese proverbs for life advice help express a lesson that is concise, memorable, and not too preachy. This selection fits moments when readers want to offer direction while leaving room for the other person to think.

Page 2 of 6 lists entries 49-96. Start from the first page to see this list from the beginning.

Back to first page

Japanese Proverbs to Give Life Advice

Showing 49-96 of 251 entries // Page 2 of 6

+

会うは別れの始め

au wa wakare no hajime

The moment people meet, the process of eventually parting begins.

+

合わせ物は離れ物

awasemono wa hanaremono

Anything that has been joined together must eventually separate.

+

過ちては改むるに憚ること勿れ

ayamachite wa aratamuru ni habakaru koto nakare

If you realize you have made a mistake, you should correct it immediately without worrying about your reputation or saving face.

+

馬鹿な子ほど可愛い

baka na ko hodo kawaii

Parents tend to feel a deeper affection and concern for a child who is less capable or causes more trouble.

+

馬鹿と鋏は使いよう

baka to hasami wa tsukaiyou

Even people who seem incompetent can be useful if they are managed correctly and given the right tasks.

+

万事休す

banji kyuusu

A state where all measures have failed and it is too late to take further action.

+

馬鹿を笑うも貧乏を笑うな

baka o warau mo binbo o warauna

While mocking a foolish person might be overlooked, one must never mock those who are in poverty.

+

伐性の斧

bassei no ono

A metaphor for temptations or vices that destroy a person's inherent good nature or natural talents.

+

貧乏人の子沢山

binbonin no kodakusan

Poor families have many children.

+

忙中自ずから閑あり

bochuu onozukara kan ari

Even during a busy period, moments of leisure or spare time naturally occur.

+

棒ほど願って針ほど叶う

bou hodo negatte hari hodo kanau

Even if you make a very large wish, only a tiny part of it may actually come true.

+

暴飲暴食

bou in boushoku

Excessive or immoderate drinking and eating.

+

墨守

boku shu

Firmly adhering to old customs, traditions, or personal opinions without willingness to change.

+

望蜀

bou shoku

To desire even more after achieving one goal, illustrating that human greed is limitless.

+

文武両道

bun bu ryodo

Excelling in both academic learning and physical training

+

武陵桃源

buryou tougen

A peaceful and beautiful utopia or paradise isolated from the troubles of the ordinary world.

+

武士は食わねど高楊枝

bushi wa kuwanedo takayouji

Maintaining one's dignity and pride even when facing poverty or hardship.

+

武士に二言は無い

bushi ni nigon wa nai

A person of integrity should never go back on their word or change a promise once made.

+

茶腹も一時

chabara mo ittoki

Even a small thing or a temporary measure can help someone get through a difficult moment.

+

チャンスの神様は前髪しかない

chansu no kamisama wa maegami shika nai

Seize opportunities immediately before they pass by and become impossible to catch.

+

血は水よりも濃い

chi wa mizu yori mo koi

Family ties and bonds between blood relatives are stronger than relationships with others.

+

知は力なり

chi wa chikara nari

Knowledge is the greatest source of power for human beings.

+

治にいて乱を忘れず

chi ni ite ran o wasurezu

Always be prepared for a potential crisis even during peaceful or prosperous times.

+

地の利は人の和に如かず

chi no ri wa hito no wa ni shikazu

Human unity and cooperation are more powerful than material or geographical advantages.

+

知恵は万代の宝

chie wa bandai no takara

Knowledge and wisdom are everlasting treasures with value that transcends generations.

+

知恵と力は重荷にならぬ

chie to chikara wa omoni ni naranu

Knowledge and physical strength are assets that never weigh you down and are always useful in life.

+

小さく生んで大きく育てろ

chiisaku unde ookiku sodatero

Start things on a small scale and gradually grow them over time.

+

沈黙は金

chinmoku wa kane

Remaining silent is sometimes more valuable than speaking eloquently.

+

塵も積もれば山となる

chiri mo tsumoreba yama to naru

Small efforts or items, when accumulated over time, can grow into something significant.

+

散る桜残る桜も散る桜

chiru sakura nokoru sakura mo chiru sakura

Just as all cherry blossoms eventually fall, every human life must eventually come to an end.

+

提灯持ちは先に立て

chochin mochi wa saki ni tate

Those in a position to lead or guide others should take the initiative and act first.

+

長者の万灯より貧者の一灯

choja no manto yori hinja no itto

A small gift given with sincere devotion is far more valuable than a lavish gift given for appearance.

+

長所は短所

chousho wa tansho

A person's strengths can also be seen as weaknesses depending on the perspective and context.

+

忠言は耳に逆らう

chugen wa mimi ni sakarau

Sincere advice is difficult to hear and hard to accept.

+

忠臣は二君に仕えず

chushin wa nikun ni tsukaezu

A truly loyal person remains committed to one master and does not serve another.

+

大は小を兼ねる

dai wa sho o kaneru

A larger item can fulfill the role of a smaller one, making it more versatile.

+

大隠は朝市に隠る

daiin wa choshi ni kakuru

A truly enlightened person does not need to live in seclusion in the mountains, but can remain undisturbed even in a busy city.

+

大事の前の小事

daiji no mae no shoji

Small details must be handled carefully when pursuing a big goal, or small things may be sacrificed for a larger objective.

+

大胆不敵

daitan futeki

To possess great courage and show no fear in the face of danger or difficulty.

+

大豆は米にまさる

daizu wa kome ni masaru

Soybeans have higher nutritional value than rice and are exceptionally beneficial for health.

+

男女七歳にして席を同じうせず

danjo shichisai ni shite seki o onajuu sezu

A Confucian teaching that boys and girls should be separated from age seven to maintain proper etiquette and moral distinction.

+

団結は力なり

danketsu wa chikara nari

Great strength is achieved when many people work together as a single unit.

+

男子家を出ずれば七人の敵あり

danshi ie o izureba shichinin no teki ari

When a man steps out into society to work or lead a life, he will inevitably encounter many rivals and obstacles.

+

泥中の蓮

deichuu no hachisu

Maintaining one's integrity and purity of character even in a corrupt or difficult environment.

+

駑馬十駕

doba juga

Even those with limited talent can match gifted individuals through persistent and continuous effort.

+

毒を食らわば皿まで

doku o kurawaba sara made

Once you have started something—even if it is bad or dangerous—you should see it through to the end.

+

独立独歩

dokuritsu doppo

To forge ahead on one's own path by relying on one's own strength rather than depending on others.

+

読書百遍意自ずから通ず

dokusho hyappen i onozukara tsuuzu

If you read a difficult text many times, its meaning will eventually become clear on its own.