Thème
Proverbes japonais sur le thème « argent et travail »
Les proverbes japonais sur l’argent et le travail portent sur les moyens de vivre, la valeur de l’effort, les gains et pertes, et le jugement pratique au travail. Cette sélection aide à trouver des mots concrets pour les réalités économiques du quotidien.
La page 2 sur 2 affiche les entrées 49-53. Commencez par la première page pour voir la liste depuis le début.
Revenir à la première pageProverbes japonais : Argent et Travail
49-53 entrées sur 53 // Page 2 sur 2
猫の手も借りたい
neko no te mo karitaiÊtre si extrêmement occupé qu'on accepterait l'aide de n'importe qui, même d'un chat.
損して得取れ
son shite toku toreAccepter une petite perte maintenant pour obtenir un gain beaucoup plus important à l'avenir.
棚からぼた餅
tana kara bota mochiRecevoir une chance ou un profit inattendu sans faire aucun effort.
時は金なり
toki wa kane nariLe temps est précieux et ne doit pas être gaspillé car il a autant de valeur que l'argent.
安物買いの銭失い
yasumono gai no zeni ushinaiL'achat d'articles bon marché entraîne des frais supplémentaires car ils se cassent facilement ou sont de mauvaise qualité.