KOTOWAZA.JEPANG.ORG

Topic

Japanese Proverbs About Strategy and Action

Japanese proverbs about strategy and action connect planning, decision, courage, and the right time to move. This selection helps readers choose sayings for moments when thinking alone is no longer enough.

Page 3 of 3 lists entries 97-109. Start from the first page to see this list from the beginning.

Back to first page

Japanese Proverbs: Strategy and Action

Showing 97-109 of 109 entries // Page 3 of 3

+

勝って兜の緒を締めよ

katte kabuto no o o shimeyo

Stay vigilant even after a victory or success.

+

清水の舞台から飛び降りる

kiyomizu no butai kara tobioriru

To make a bold decision or take a leap of faith with desperate resolve.

+

虎穴に入らずんば虎子を得ず

koketsu ni irazunba koji o ezu

You cannot achieve great success without taking significant risks.

+

転ばぬ先の杖

korobanu saki no tsue

Preparing in advance ensures that you can avoid failure when trouble strikes.

+

負けるが勝ち

makeru ga kachi

Yielding a trivial argument or short-term loss can lead to a long-term victory or benefit.

+

二兎を追う者は一兎をも得ず

nito o ou mono wa itto mo ezu

Attempting to achieve two different goals at the same time can result in failing to achieve either of them.

+

鬼に金棒

oni ni kanabo

A strong person or thing becomes even more powerful when provided with an additional advantage.

+

鹿を逐う者は山を見ず

shika o ou mono wa yama o mizu

When focused on a single goal, one loses sight of the surroundings or larger context.

+

損して得取れ

son shite toku tore

Accept a small loss now in order to achieve a much larger gain in the future.

+

捕らぬたぬきの皮算用

toranu tanuki no kawazanyo

Counting on something or making plans based on rewards that have not yet been obtained.

+

嘘も方便

uso mo hoben

Sometimes a lie is a necessary means to achieve a good result or avoid harm.

+

焼け石に水

yakeishi ni mizu

A small amount of effort or aid that is completely ineffective against a large problem.

+

善は急げ

zen wa isoge

Hurry to do good deeds without hesitation.