KOTOWAZA.JEPANG.ORG

ことわざ / 諺

継続は力なり

読みけいぞくはちからなりローマ字keizoku wa chikara nari

継続すること、たゆまぬ努力が成功や上達につながるということ。

継続することは力である

要点

継続すること、たゆまぬ努力が成功や上達につながるということ。

直訳イメージ
継続することは力である
英語での比較
Practice makes perfect.
使い方
長期的な課題に取り組んでいる人を励まし他理、日々の地道な努力によって成功を収めた理由を説明したりする際に使われる。

意味

途中でやめたり休んだりせずに、物事を丁寧に進めることが大切。小さな努力を積み重ねることが、技能を向上させ、最終的な目標に到達するための最も確実な道である。

直訳イメージ

継続することは力である

英語の近い表現

01
近い✓ 確認済み

Practice makes perfect.

使い方

長期的な課題に取り組んでいる人を励まし他理、日々の地道な努力によって成功を収めた理由を説明したりする際に使われる。

ニュアンス

励ましや肯定的な表現で、座右の銘や人生の教訓として使われる。

例文

01

継続は力なりで、毎日少しずつ練習を重ねた結果、ようやくピアノが弾けるようになった。

02

継続は力なりと信じて、地道にコツコツと努力を続けてきた彼がついに大きな成果を手にした。

03

英語は一朝一夕には上達しない。継続は力なりの精神で取り組むべきだ。

学習メモ

重要語彙

推定レベルN3確度: 高
JLPT公式リストではない推定

語彙は平易ですが、末尾の「なり」は断定の助動詞で、格言のような格調高い響きを与えています。

継続

けいぞく / keizoku

継続すること、続けること

ちから / chikara

力、能力、助けとなるもの

使い方の特徴

中立励まし教訓的

誤解しやすい点

ただ単に「長い間だらだらと続ける」こととは異なります。地道な努力を積み重ねていくことの重要性を指す表現です。

検索できる表記

継続は力なりけいぞくはちからなりkeizoku wa chikara narikeizokuwachikaranarikeizoku-wa-chikara-nari

このことわざの漢字

関連することわざ

項目あり雨垂れ石を穿つamadare ishi o ugatsu小さな努力でも、根気よく続ければ大きな成果を得られるということ。項目あり塵も積もれば山となるchiri mo tsumoreba yama to naru小さなことの積み重ねが、やがて大きな成果や事態につながることの例え。項目あり石の上にも三年ishi no ue ni mo sannen辛抱強く努力を続ければ、必ず報われるということ。冷たい石の上でも、三年間座り続ければ温まることから。
類似ローマは一日にして成らず

Index

テーマ・場面・タグ

01

テーマ

努力と忍耐学びと知恵成功と失敗
02

使う場面

人を励ます努力をほめる人生の助言をする
03

タグ

🌟動機づけ忍耐と粘り強さ⚔️人生と一般的な知恵

出典メモ

この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。

公開日
2024-05-18
更新日
2026-05-08
出典 1: tomomi965.com出典 2: tomomi965.com出典 3: tomomi965.com出典 4: tomomi965.com出典 5: tomomi965.comデータソースについて修正を連絡する

共有

XFacebookWhatsAppTelegramLine