ことわざ / 諺
一世一代
読みいっせいちだいローマ字issei ichidai
人生のなかでたった一度しかないような、重大な出来事や晴れ舞台。
一世、一代
要点
人生のなかでたった一度しかないような、重大な出来事や晴れ舞台。
- 直訳イメージ
- 一世、一代
- 使い方
- キャリアを賭けた大勝負や、引退前の最後の舞台、あるいは非常に重要な決意表明など、ここぞという重大な場面で使われます。
意味
一生のうちに二度とないような、極めて重要な行事や活動を指します。それまでの努力の集大成となる瞬間や、二度と繰り返されることのない人生の大きな転換期としての重みを表現します。
直訳イメージ
一世、一代
使い方
キャリアを賭けた大勝負や、引退前の最後の舞台、あるいは非常に重要な決意表明など、ここぞという重大な場面で使われます。
ニュアンス
非常に重大で、やり直しのきかない真剣なニュアンスを含みます。
例文
一世一代の大勝負に出て、見事に成功を収めた。
一世一代の晴れ舞台に、彼女は最高の演技を見せた。
一世一代の告白をする覚悟を決めた。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN2確度: 高
JLPT公式リストではない推定
基本的な漢字が使われていますが、特有の慣用的な使い方や由来の文脈により、初学者には意味が分かりにくい場合があります。
一世
いっせい / issei
一生、一生涯
一代
いちだい / ichidai
生まれてから死ぬまでの間、一世代
晴れ舞台
はれぶたい / harebutai
晴れの場所、重要な場面
使い方の特徴
中立励ましこのことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: 単に重要な場面ではなく、一生に一度の、人生を左右するような特別な瞬間に使うのが適切です。
誤解しやすい点
繰り返し起こる重要な行事には使いません。この特定の機会が二度と訪れないことを示唆するためです。
検索できる表記
一世一代いっせいちだいissei-ichidaiissei ichidaiisseiichidai
関連することわざ
由来
この言葉は歌舞伎の世界に由来します。具体的には、役者が引退する直前に、自身の当たり役を最後に演じる盛大な舞台のことを指していました。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。