ことわざ / 諺
玉石混交
読みぎょくせきこんこうローマ字gyoku seki konkou
優れたものと劣ったものが混ざり合っている状態。
玉と石が入り混じっていること。
要点
優れたものと劣ったものが混ざり合っている状態。
- 直訳イメージ
- 玉と石が入り混じっていること。
- 使い方
- 品物、情報、人材などの質がバラバラで、注意深く見極める必要がある状況で使われます。
意味
価値のあるもの（玉）と価値のないもの（石）が入り混じっている様子を表す言葉です。一つの集まりや集団の中に、優れたものと粗悪なものが区別なく存在している状況を指します。
直訳イメージ
玉と石が入り混じっていること。
使い方
品物、情報、人材などの質がバラバラで、注意深く見極める必要がある状況で使われます。
ニュアンス
中立からやや批判的で、しっかりとした見極めが必要であることを強調します。
例文
ネットの情報は玉石混交なので、見極める力が必要だ。
このアンソロジーは新人作家の作品が多く、玉石混交の感がある。
骨董市には玉石混交の商品が並んでいる。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN1確度: 高
JLPT公式リストではない推定
四字熟語として、硬い漢字と形式的な構造が用いられています。
玉
ぎょく / gyoku
たま；ぎょく
石
せき / seki
いし
混交
こんこう / konkou
まざりあうこと
使い方の特徴
改まった批判的注意このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: 単なる種類の多様性ではなく、質の良し悪しが混ざっていることを指す点に注意してください。
誤解しやすい点
単なる種類の多さを表すために使うのではなく、価値のあるものとないものが混在している場合に使います。
検索できる表記
玉石混交ぎょくせきこんこうgyokusekikonkougyoku seki konkougyoku-seki-konkou
関連することわざ
由来
中国の書物『抱朴子』に由来します。玉と石が混ざり合って区別しにくい様子から、優れたものと劣ったものが混在していることの比喩として使われるようになりました。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。