ことわざ / 諺
暗中模索
読みあんちゅうもさくローマ字anchu mosaku
手がかりや明確な方針がない中で、解決策を見つけるために様々な方法を試みること。
暗闇の中で形を探り当てること
要点
手がかりや明確な方針がない中で、解決策を見つけるために様々な方法を試みること。
- 直訳イメージ
- 暗闇の中で形を探り当てること
- 使い方
- 新規事業の立ち上げ、困難な問題の解決、あるいは未知の状況で正しい道を見つけるために手探りで進まなければならない時などに使われる。
意味
指針やヒントがない不透明な状況で、道筋を求めて苦心したり探したりすること。結果がまだ見えない中で、突破口を見出すために試行錯誤を繰り返す様子を表す。
直訳イメージ
暗闇の中で形を探り当てること
使い方
新規事業の立ち上げ、困難な問題の解決、あるいは未知の状況で正しい道を見つけるために手探りで進まなければならない時などに使われる。
ニュアンス
ビジネスや改まった場面で使われる中立的な成語。
例文
新事業の立ち上げは、まさに暗中模索の状態から始まった。
解決策が見つからず、暗中模索を続けている。
暗中模索の末、ようやく一筋の光が見えてきた。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN1確度: 高
JLPT公式リストではない推定
文学的な漢字を使用した四字熟語ですが、構成要素の意味は論理的です。
暗中
あんちゅう / anchu
暗闇の中
模索
もさく / mosaku
手探りで探すこと
使い方の特徴
中立注意このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: 努力の様子を表しますが、明確な計画や情報が欠けていることを強調します。
誤解しやすい点
実際の暗闇に対しては使われません。情報や指針が欠如していることの比喩です。
検索できる表記
暗中模索あんちゅうもさくanchu mosakuanchumosakuanchu-mosakuanchu-mo-saku暗中模索 あんちゅうもさくanchu mo saku
関連することわざ
由来
真っ暗闇の中で物の形を探り当てようとすることに由来します。中国の唐の時代、許敬宗という人物が人の顔を覚えるのが非常に苦手で、まるで「暗闇の中で手探りしている」かのように人を判別していたというエピソードに基づいています。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。