ことわざ / 諺
愛別離苦
愛する者と別れる苦しみ。生別や死別を問わず、愛する人と離ればなれになる悲しみのこと。
愛する者と別れる苦しみ
要点
愛する者と別れる苦しみ。生別や死別を問わず、愛する人と離ればなれになる悲しみのこと。
- 直訳イメージ
- 愛する者と別れる苦しみ
- 使い方
- 非常に深い悲しみや、愛する人との死別・離別を表現する際に、重みのある表現として使われる。
意味
家族やパートナー、友人など、大切な人と別れることによって生じる深い精神的苦痛を指す。仏教における「八苦」の一つであり、諸行無常の世において、執着があるからこそ避けられない苦しみであることを説いている。
直訳イメージ
愛する者と別れる苦しみ
使い方
非常に深い悲しみや、愛する人との死別・離別を表現する際に、重みのある表現として使われる。
ニュアンス
生死についての深い省察の中で用いられる、厳かな仏教用語。
例文
長年連れ添った妻に先立たれ、彼は愛別離苦の淵に沈んでいる。
人生には出会いがあれば別れもあるが、愛別離苦の痛みだけは何度経験しても慣れるものではない。
学習メモ
重要語彙
仏教哲学に由来し、硬い漢字で構成された四字熟語です。
愛
あい / ai
愛情、愛する人
別
べつ / betsu
別離、わかれること
離
り / ri
離れること、執着を離れること
苦
く / ku
苦しみ、苦痛
使い方の特徴
使い方メモ: 仏教に由来する重みのある言葉であるため、表現される悲しみの深さを尊重し、慎重に使用する必要があります。
誤解しやすい点
愛する人との別れを具体的に表す言葉です。単なる不便さや、嫌いな物事・人物との離別に対して使うのは不適切です。
検索できる表記
関連することわざ
由来
仏教の教えである「四苦八苦」に由来します。人間が避けることのできない八つの根本的な苦しみの一つとされ、精神的な苦痛の極致を表しています。万物は流転し、常に変化している（諸行無常）という教えに基づき、愛する者への執着があるからこそ、別れの際の苦しみが深くなると説かれています。
Index
テーマ・場面・タグ
テーマ
使う場面
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。