ことわざ / 諺
自給自足
読みじきゅうじそくローマ字jikyu jisoku
他人に頼らず、必要なものをすべて自力で生産すること。
自ら給し、自ら足る
要点
他人に頼らず、必要なものをすべて自力で生産すること。
- 直訳イメージ
- 自ら給し、自ら足る
- 使い方
- 外部の資源に依存することなく、独立して機能するライフスタイル、コミュニティ、またはシステムを説明するために使われます。
意味
完全に自立した状態を表す言葉です。食糧やエネルギーなど、必要なものをすべて自分たちの力で賄うことを意味します。また、現代の文明社会から離れた、理想的で自立した生活様式を象徴する表現としても使われます。
直訳イメージ
自ら給し、自ら足る
使い方
外部の資源に依存することなく、独立して機能するライフスタイル、コミュニティ、またはシステムを説明するために使われます。
例文
定年後は田舎で、野菜を育てながら自給自足の生活を送りたい。
その村では、エネルギーも含めて自給自足を目指している。
戦時中は、誰もが自給自足に近い暮らしを強いられた。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN3確度: 高
JLPT公式リストではない推定
自立するという明確で文字通りの概念を説明するために、分かりやすい漢字を使用しています。
自給
じきゅう / jikyu
自分で自分の必要を満たすこと
自足
じそく / jisoku
自分の持っているもので満足すること
使い方の特徴
中立注意このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
誤解しやすい点
この言葉は生活必需品を自ら生産することを指しており、単に自分の食事代を払うことや、一人で作業を行うという意味で使用するべきではありません。
検索できる表記
自給自足じきゅうじそくjikyu jisokujikyu-jisoku
関連することわざ
由来
「自給」は自分で必要を満たすこと、「自足」は自ら足りること、または満足することを意味します。この言葉は、文明社会から離れた理想の生活の象徴としても使われます。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。