ことわざ / 諺
意味深長
表面上の意味だけでなく、別の含みや深い内容がある言葉や行動のこと。
意味が深く長いこと
要点
表面上の意味だけでなく、別の含みや深い内容がある言葉や行動のこと。
- 直訳イメージ
- 意味が深く長いこと
- 英語での比較
- To be pregnant with meaning
- 使い方
- 人の微笑みや、特定の言葉、あるいは物語のワンシーンなど、隠された意図や奥行きが感じられる描写に使われます。
意味
言葉や態度などが、表面に表れている以上の深い意味を含んでいる様子を表します。はっきりと言葉には出さないものの、解釈を必要とするような含みを持たせたい場合や、意図的に曖昧でありながら暗示的な表現をする際に用いられます。
直訳イメージ
意味が深く長いこと
英語の近い表現
To be pregnant with meaning
Meaningful look
使い方
人の微笑みや、特定の言葉、あるいは物語のワンシーンなど、隠された意図や奥行きが感じられる描写に使われます。
ニュアンス
ニュートラルで描写的な響きがあり、文学的な文脈や日常の観察などで使われます。
例文
彼は別れ際に、意味深長な笑みを浮かべて去っていった。
その小説のラストシーンは非常に意味深長で、様々な解釈ができる。
彼女の意味深長な発言が、憶測を呼んでいる。
学習メモ
重要語彙
比較的基本的な漢字を、専門的かつ抽象的な意味で用いる四字熟語です。
意味
いみ / imi
意味、意義
深長
しんちょう / shinchou
奥深く、含蓄があること
使い方の特徴
使い方メモ: ミステリアスな行動や怪しい態度に対して使われることもありますが、芸術的な文脈では単に「示唆に富む」という意味でも使われます。
誤解しやすい点
「深長」が物理的な長さを指すと解釈しないでください。この熟語では、内容の深さや奥行きを指します。
検索できる表記
由来
宋代の中国の詩人である程顥の詩に由来します。この文脈では、「意味」は言葉の内容や意義を指し、「深長」は奥深く、含蓄がある様子を表しています。
Index
テーマ・場面・タグ
テーマ
使う場面
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。