ことわざ / 諺
一言以って之を蔽う
読みいちごんもってこれをおおうローマ字ichigon motte kore o oou
物事の核心や全体の内容を、ただ一言で言い表すこと。
一言で全体を言い尽くす
要点
物事の核心や全体の内容を、ただ一言で言い表すこと。
- 直訳イメージ
- 一言で全体を言い尽くす
- 使い方
- 簡潔な要約を述べるときや、対象の最も重要な特徴を提示する際に用いられます。
意味
複雑な事柄や状況、あるいは人の一生などの本質を、ごく短い言葉で的確に捉えることを指します。また、その本質を要約した特定の言葉そのものを指すこともあります。
直訳イメージ
一言で全体を言い尽くす
使い方
簡潔な要約を述べるときや、対象の最も重要な特徴を提示する際に用いられます。
ニュアンス
硬い表現で、文章語的です。スピーチ、正式なエッセイ、または評論などで見られます。
例文
彼の人生を一言以って之を蔽えば、「挑戦」の二文字に尽きる。
今回のプロジェクトの成功要因を一言以って之を蔽えば、チームワークだ。
この小説の魅力を一言以って之を蔽えば、人間の弱さへの優しい眼差しだろう。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN1確度: 高
JLPT公式リストではない推定
「以って」や「蔽う」といった古典的な語法を含み、語彙も文章語的で格調高い表現です。
一言
いちごん / ichigon
ひとこと。わずかな言葉。
以って
もって / motte
〜を用いて。〜によって。
之
これ / kore
これ。それ（指示代名詞）。
蔽う
おおう / oou
包み隠す。また、全体をまとめる。
使い方の特徴
文語的教訓的
使い方メモ: 非常に硬い表現なので、日常のくだけた会話で使うと不自然に聞こえることがあります。
誤解しやすい点
同じ漢字を書く「一言（ひとこと）」と混同しないように注意してください。この文学的な表現では「いちごん」と読むのが適切です。
検索できる表記
一言以って之を蔽ういちごんもってこれをおおうichigon motte kore o oouichigon-motte-kore-o-oouichigonmottekoreooou
関連することわざ
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ