ことわざ / 諺
一言一句
読みいちごんいっくローマ字ichigon ikku
文章や発言の、一つ一つの言葉や細かい部分。
一つの言葉、一つの句
要点
文章や発言の、一つ一つの言葉や細かい部分。
- 直訳イメージ
- 一つの言葉、一つの句
- 使い方
- 話を漏らさず聞いたり、書き留めたりする様子を説明するときや、発言のすべての部分が重要であることを強調するときに使われます。
意味
文章や言葉のすべてを指します。細かい部分まで一言も漏らさず、正確さが求められる場面で強調するために使われます。
直訳イメージ
一つの言葉、一つの句
使い方
話を漏らさず聞いたり、書き留めたりする様子を説明するときや、発言のすべての部分が重要であることを強調するときに使われます。
ニュアンス
中立的で、正確さを強調する。
例文
先生の話を一言一句聞き漏らさないようにメモを取った。
契約書の内容は一言一句確認する必要がある。
彼の証言は一言一句が重要な意味を持っている。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN2確度: 高
JLPT公式リストではない推定
「一」「言」「句」の漢字自体は基礎的ですが、四字熟語としての構造や「いちごん」という特殊な読み方が、初学者には少し難しく感じられるかもしれません。
一言
いちごん / ichigon
一つの言葉
一句
いっく / ikku
一つの句
使い方の特徴
中立教訓的注意このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: 完全であることを強調するために使います。単に「いくつかの言葉」という意味ではなく、例外なく「すべての言葉」を指します。
誤解しやすい点
日常会話では「一言（ひとこと）」は短いコメントを指しますが、この四字熟語では「一字一句漏らさず」記録したり確認したりすることを強調します。
検索できる表記
一言一句いちごんいっくichigon ikkuichigonikkuichigon-ikku
関連することわざ
由来
「一言」も「一句」も、短い言葉やフレーズを指します。それらを重ねることで、ごくわずかな言葉の端々まで疎かにしないというニュアンスを強調しています。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。