ことわざ / 諺
早寝早起き病知らず
読みはやねはやおきやまいしらずローマ字hayane hayaoki yamai shirazu
早く寝て早く起きる習慣をつけることは、病気にならず健康でいられる秘訣である。
早寝早起きをすれば病気にならない
要点
早く寝て早く起きる習慣をつけることは、病気にならず健康でいられる秘訣である。
- 直訳イメージ
- 早寝早起きをすれば病気にならない
- 英語での比較
- Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
- 使い方
- 規則正しい生活の大切さをアドバイスする際や、健康の秘訣を説明する際に使われます。
意味
規則正しい生活、特に早寝早起きを心がけることが身体の健康を維持するために重要であることを説いたことわざです。規律ある睡眠習慣を保つことで、病気を防ぎ、健康な体を維持できることを示しています。
直訳イメージ
早寝早起きをすれば病気にならない
英語の近い表現
近い✓ 確認済み
Early to bed and early to rise makes a man healthy, wealthy, and wise.
使い方
規則正しい生活の大切さをアドバイスする際や、健康の秘訣を説明する際に使われます。
ニュアンス
教訓的で安心感を与える響き。
例文
早寝早起き病知らずというが、規則正しい生活が健康の基本だ。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN3確度: 中
JLPT公式リストではない推定
語彙は単純ですが、複合語の構造や「しらず」という古語的な語尾はこのレベルのことわざに特徴的なものです。
早寝
はやね / hayane
早く寝ること
早起き
はやおき / hayaoki
早く起きること
病
やまい / yamai
病気
知らず
しらず / shirazu
知らないこと
使い方の特徴
中立安心させる教訓的
誤解しやすい点
「病（やまい）」を「痛み（いたみ）」と混同しないでください。
検索できる表記
早寝早起き病知らずはやねはやおきやまいしらずhayane hayaoki yamai shirazuhayanehayaokiyamaishirazuhayane-hayaoki-yamai-shirazu
関連することわざ
由来
このことわざは、規則正しい睡眠習慣が健康にもたらす利益に関する古くからの知恵に由来しています。現代医学においても、健康維持における睡眠の重要性は科学的に証明されています。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。