KOTOWAZA.JEPANG.ORG

ことわざ / 諺

画龍点睛

読みがりょうてんせいローマ字ga ryou ten sei

物事を完成させるための最後の大切な仕上げ。

龍を描いて、最後に瞳を書き入れる

要点

物事を完成させるための最後の大切な仕上げ。

直訳イメージ
龍を描いて、最後に瞳を書き入れる
使い方
物事を完璧にするための最後の重要な仕上げを説明する際や、そのような仕上げが欠けていることを指摘する際に用いられる。

意味

最後に最も重要な部分を書き加えて、物事を完成させること。全体に生命を吹き込む最後の一筆や、物事を真に効果的にする最も肝心な点を指す。

直訳イメージ

龍を描いて、最後に瞳を書き入れる

使い方

物事を完璧にするための最後の重要な仕上げを説明する際や、そのような仕上げが欠けていることを指摘する際に用いられる。

ニュアンス

硬い表現であり、ビジネスや芸術、文章などの改まった文脈で使われる。

例文

01

料理の最後に添えたハーブが画龍点睛の役割を果たした。

02

プレゼンの締めくくりの一言が画龍点睛となり、聴衆を感動させた。

03

デザインは良いが何か物足りない。画龍点睛を欠いている感じだ。

04

彼のプレゼンテーションは素晴らしい出来だったが、最後の画竜点睛を欠いていた。

05

このプロジェクトはほぼ完成しているが、最後に画竜点睛を加えれば、さらに素晴らしいものになるだろう。

学習メモ

重要語彙

推定レベルN1確度: 高
JLPT公式リストではない推定

「睛」や「龍」といった硬い漢字を用いた四字熟語であり、特定の故事成語に基づいた意味を持っている。

が / ga

画、絵を描くこと

りょう / ryou

竜、龍

てん / ten

点を打つ、加える

せい / sei

瞳、目玉

使い方の特徴

文語的教訓的このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。

使い方メモ: 格調高い表現であるため、非常にカジュアルな日常会話で使うと堅苦しく感じられることがあります。

誤解しやすい点

「睛」(ひとみ)を「晴」(はれ)と混同しないでください。この言葉は、描かれた龍の目を具体的に指しています。

検索できる表記

画龍点睛画竜点睛がりょうてんせいgaryoutenseiga ryou ten seiga-ryou-ten-sei

このことわざの漢字

関連することわざ

類似竜を画いて睛を点ず
類似最後の一仕上げ
類似仕上げは肝心

由来

中国の梁の時代の画家、張僧繇にまつわる話に基づいています。彼は金陵の安楽寺の壁に4頭の白い龍を描きましたが、瞳は描き入れませんでした。瞳を入れれば龍が飛び去ってしまうと主張したのです。ついに彼が2頭の龍に瞳を描き入れると、それらはすぐに命を宿して空へと飛び去ってしまいました。

📝出典

唐代末期の853年頃に張彦遠によって編纂された、美術史と批評の包括的なコレクションである『歴代名画記』に記録されています。

Index

テーマ・場面・タグ

01

テーマ

成功と失敗戦略と行動
02

使う場面

努力をほめる
03

タグ

🎌日本文化🐾動物と自然効率

出典メモ

この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。

公開日
2019-09-26
更新日
2026-05-08
出典 1: tomomi965.com出典 2: tomomi965.com漢字語彙: Kanji.Jepang.orgデータソースについて修正を連絡する

共有

XFacebookWhatsAppTelegramLine