ことわざ / 諺
遠交近攻
読みえんこうきんこうローマ字en kou kin kou
遠くの国と親交を結び、近くの国を攻めるという外交・軍事上の計略。
遠きと交わり、近きを攻める
要点
遠くの国と親交を結び、近くの国を攻めるという外交・軍事上の計略。
- 直訳イメージ
- 遠きと交わり、近きを攻める
- 使い方
- 国際外交、企業の競争、または遠くの味方を利用して近くのライバルに打ち勝とうとする戦略的な場面で使用される。
意味
遠方の国と手を結ぶことで、その干渉を防ぎつつ、隣接する国を攻撃して領土を広げる戦略を指す言葉。もともとは中国の戦国時代における計略であったが、現代ではビジネスなどで、遠くの企業と提携して近くの競合を抑える戦略などを指す際にも用いられる。
直訳イメージ
遠きと交わり、近きを攻める
使い方
国際外交、企業の競争、または遠くの味方を利用して近くのライバルに打ち勝とうとする戦略的な場面で使用される。
ニュアンス
フォーマルで戦略的な表現。
例文
近隣の競合を叩きながら、遠方の企業と提携する。典型的な遠交近攻の戦略だ。
外交において遠交近攻は古くからある基本戦略の一つである。
隣国との対立を続けながら遠くの大国と同盟を結ぶのは、遠交近攻の策だ。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN1確度: 高
JLPT公式リストではない推定
歴史的・戦略的な語彙を含む四字熟語である。
遠
えん / en
遠い
交
こう / kou
交わり
近
きん / kin
近い
攻
こう / kou
攻める
使い方の特徴
改まった注意このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: これは計算された戦略であり、文脈によっては攻撃的または冷酷に聞こえる場合がある。
誤解しやすい点
単なる人間関係には使用しない。計算された競争戦略を指す言葉である。
検索できる表記
遠交近攻えんこうきんこうenkoukinkouen kou kin kouen-kou-kin-kou
関連することわざ
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。