ことわざ / 諺
猪突猛進
読みちょとつもうしんローマ字chototsu mou shin
周囲の状況や結果を顧みず、猛烈な勢いで突き進むこと。
猪のように無鉄砲に突進すること
要点
周囲の状況や結果を顧みず、猛烈な勢いで突き進むこと。
- 直訳イメージ
- 猪のように無鉄砲に突進すること
- 使い方
- 計画性が乏しく、大きな力で突き進むような人の性格や特定の行動を表現する際に使われます。
意味
この表現は、目標に向かって猪（イノシシ）が一直線に突進するように、強いエネルギーと一途な集中力で前進する様子を表します。周囲の状況を判断したり、潜在的なリスクを評価したりすることなく、無鉄砲に、あるいはがむしゃらに行動することを意味します。
直訳イメージ
猪のように無鉄砲に突進すること
使い方
計画性が乏しく、大きな力で突き進むような人の性格や特定の行動を表現する際に使われます。
ニュアンス
文脈によって、力強い決断力を表すこともあれば、無鉄砲さを批判する表現になることもあります。
例文
彼は猪突猛進型の性格で、一度決めたら後先考えずに突き進む。
猪突猛進な行動は、時には大きな成果を生むが、時には大きな失敗を招くこともある。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN2確度: 高
JLPT公式リストではない推定
使用されている漢字は個別に認識可能ですが、熟語としては慣用的な四字熟語です。
猪
いのしし / inoshishi
イノシシ
突
とつ / totsu
突く・突進する
猛
もう / mou
激しい
進
しん / shin
進む
使い方の特徴
中立批判的教訓的このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: 強い推進力を表すために使われることもありますが、必要な注意が欠けていることを示唆します。
誤解しやすい点
単に活動的であることを褒める言葉だと思わないでください。衝動的すぎるというニュアンスが含まれています。
検索できる表記
猪突猛進ちょとつもうしんchototsumoushinchototsu-mo-ushinchototsu mou shinchototsu-mou-shinchototsu mo ushin
関連することわざ
由来
この表現は、走り出すと止まることなく高速で一直線に突き進むイノシシの習性に由来しています。この身体的な習慣が、周囲の状況を考えずに目標に向かって突き進む人々の比喩となりました。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。