ことわざ / 諺
提灯持ちは先に立て
指導的な立場にある者は、自ら進んで行動し、手本を示すべきであるということ。
提灯を持つ者は先に立て
要点
指導的な立場にある者は、自ら進んで行動し、手本を示すべきであるということ。
- 直訳イメージ
- 提灯を持つ者は先に立て
- 使い方
- リーダーの立場にある人に率先して行動することを促す際や、口頭での指示よりも手本を示すことの重要性を説く際に使われる。
意味
指導者は後ろで指示を出すだけでなく、自ら先頭に立って行動すべきだという教え。提灯を持つ人が前を歩かなければ行く手を照らせないように、リーダーも先頭に立って手本を示すことで、初めて部下を導くことができる。
直訳イメージ
提灯を持つ者は先に立て
使い方
リーダーの立場にある人に率先して行動することを促す際や、口頭での指示よりも手本を示すことの重要性を説く際に使われる。
ニュアンス
助言的かつ教訓的。
例文
新プロジェクトを成功させたいなら、提灯持ちは先に立てで、君自身が現場に出て指揮を執るべきだ。
上司が後ろで腕組みしているだけでは部下は動かない。提灯持ちは先に立てだよ。
若手を育てたいなら、提灯持ちは先に立てで、まず自分が手本を見せることだ。
学習メモ
重要語彙
「提灯持ち」という複合語や命令形の「立て」が使われており、特定の語彙と文法の知識が必要です。
提灯
ちょうちん / chochin
提灯
持ち
もち / mochi
持つこと; 持つ人
先に
さきに / saki ni
前方に; 先に
立て
たて / tate
立て（立つことの命令形）
使い方の特徴
使い方メモ: 命令形の「立て」は響きが強いため、直接的な命令としてではなく、ことわざを引用して助言を与える際に使うのが適しています。
誤解しやすい点
単なる物理的な位置関係のことだと誤解しないでください。これはリーダーシップと率先垂範を象徴するメタファーです。
検索できる表記
関連することわざ
由来
このことわざは、江戸時代に夜の暗い道で提灯持ちが客の前に立って案内した習慣に由来します。提灯を持つ人が後ろからついていくだけでは行く手を十分に照らすことができないことから、人を導く立場の者は自ら進んで前に出て行動すべきだという教訓になりました。
Index
テーマ・場面・タグ
テーマ
使う場面
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。