ことわざ / 諺
竹馬の友
読みちくばのともローマ字chikuba no tomo
幼い頃からの親しい友人のこと。
竹馬の友
要点
幼い頃からの親しい友人のこと。
- 直訳イメージ
- 竹馬の友
- 使い方
- 幼い頃からの深い友情や、長い付き合いのある友人について述べる際に用いられる。
意味
幼少期に一緒に竹馬に乗って遊んだような、長い付き合いのある親友を指す。幼い頃に結ばれた固い絆や、生涯続くような友情を象徴する言葉である。
直訳イメージ
竹馬の友
使い方
幼い頃からの深い友情や、長い付き合いのある友人について述べる際に用いられる。
ニュアンス
温かみがあり、懐かしさや敬意を込めた響きを持つ。
例文
彼とは竹馬の友で、幼稚園の頃からの付き合いだ。
竹馬の友との再会は、何十年ぶりでも一瞬で昔に戻れる。
竹馬の友だった彼が、今では大企業の社長になっていると聞いて驚いた。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN2確度: 中
JLPT公式リストではない推定
漢字自体は中級レベルだが、「竹馬」という特定の歴史的な道具が含まれるため、慣用句としての理解が必要である。
竹馬
ちくば / chikuba
竹馬。竹で作られた子供の遊び道具。
友
とも / tomo
友だち、友人。
使い方の特徴
中立安心させる
使い方メモ: 温かみのある表現だが、「幼馴染」という言葉よりもやや改まった響きがある。
誤解しやすい点
新しく知り合った友人には使用しない。あくまで幼い頃からの付き合いがある友人にのみ適用される。
検索できる表記
竹馬の友ちくばのともchikuba no tomochikubanotomochikuba-no-tomochikuba-noto-mochikuba noto mo
関連することわざ
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ