KOTOWAZA.JEPANG.ORG

ことわざ / 諺

圧巻

読みあっかんローマ字akkan

全体の中で最も優れ、他を圧倒するほど印象的な部分。

巻物を押さえつける

要点

全体の中で最も優れ、他を圧倒するほど印象的な部分。

直訳イメージ
巻物を押さえつける
使い方
パフォーマンス、本、映画、プレゼンテーションなどの最高の部分を特定するために使用されます。名詞として機能し、述語として使われます(例:「最後のシーンは圧巻だった」)。

意味

もともとは他の作品を圧倒するほど優れた文学作品を指していましたが、現在では本、演劇、イベントなどのハイライトや最も優れた部分を指します。同じカテゴリーの他のすべてを凌駕し、体験全体を支配するほど素晴らしいものを意味します。

直訳イメージ

巻物を押さえつける

使い方

パフォーマンス、本、映画、プレゼンテーションなどの最高の部分を特定するために使用されます。名詞として機能し、述語として使われます(例:「最後のシーンは圧巻だった」)。

ニュアンス

高い賞賛を表す言葉で、芸術、パフォーマンス、あるいは成果について議論する際、カジュアルな文脈とフォーマルな文脈の両方で使用されます。

例文

01

このオーケストラの演奏は、最終楽章が圧巻だった。

02

プレゼン大会で、彼女の発表は誰もが認める圧巻の出来栄えだった。

03

旅行のハイライトは、夕焼けに染まるグランドキャニオンの圧巻の景色だった。

学習メモ

重要語彙

推定レベルN1確度: 高
JLPT公式リストではない推定

漢字自体は比較的平易ですが、芸術や文学に関する高度な文脈で使用され、特定の歴史的な由来を持つ言葉です。

あつ / atsu

おさえる、おさえつける、プレッシャー

かん / kan

まきもの、書物

使い方の特徴

中立戒め

使い方メモ: 単に全体が「良い」と言うのではなく、特定の箇所や最高潮の見どころを表現するために使用してください。

誤解しやすい点

否定的な意味での「圧力」と混同しないでください。他のものを「圧する」(影を薄くさせる)ほどの卓越性を表します。

検索できる表記

圧巻あっかんakkanak-kanak kan圧巻 あっかん

このことわざの漢字

関連することわざ

類似最も優れた部分
類似群を抜いて素晴らしい

由来

この言葉は古代中国の科挙の試験に由来します。試験の際、最も優れた答案(「巻」と呼ばれる)を他のすべての答案の上に置いたことから、文字通り他の答案を「圧する(押さえつける)」という意味になりました。

📝出典に関する注記

中国の著作『文章弁体-弁詩』によると、山谷が、老杜が韋左丞に捧げた詩について、前人たちが「圧巻」と記していたと言及しています。

Index

テーマ・場面・タグ

01

テーマ

学びと知恵成功と失敗
02

使う場面

努力をほめる人や物を比べる
03

タグ

🎌日本文化⚔️人生と一般的な知恵

出典メモ

この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。

公開日
2019-09-23
更新日
2026-05-08
出典 1: tomomi965.comデータソースについて修正を連絡する

共有

XFacebookWhatsAppTelegramLine