KOTOWAZA.JEPANG.ORG

ことわざ / 諺

失敗は成功のもと

読みしっぱいはせいこうのもとローマ字shippai wa seikou no moto

失敗は単なる挫折ではなく、そこから学び改善することで成功へとつながる必要なステップであるということ。

失敗は成功の基礎である

要点

失敗は単なる挫折ではなく、そこから学び改善することで成功へとつながる必要なステップであるということ。

直訳イメージ
失敗は成功の基礎である
英語での比較
Failure is the mother of success
使い方
挫折を経験した人を励ましたり、過去の失敗が現在の成功につながったことを説明したりする際に使われる。

意味

失敗してもその原因を究明して改善していけば、最終的に成功に導かれるという教え。ミスを諦める理由にするのではなく、貴重な経験として活かすべきだと説いている。失敗を教訓にすることで、目標達成への道を築くことができる。

直訳イメージ

失敗は成功の基礎である

英語の近い表現

01
かなり近い✓ 確認済み

Failure is the mother of success

使い方

挫折を経験した人を励ましたり、過去の失敗が現在の成功につながったことを説明したりする際に使われる。

ニュアンス

前向きで励ましのニュアンス。

例文

01

あの発明家は何度も失敗を重ねたが、ついに世界的な発明を成し遂げた。まさに「失敗は成功のもと」だ。

02

彼は起業に失敗したが、その経験を活かして次の事業で成功を収めた。「失敗は成功のもと」とはこのことだ。

03

何度実験が失敗しても諦めなかった。「失敗は成功の基」という言葉を胸に研究を続けた結果、画期的な発見につながった。

学習メモ

重要語彙

推定レベルN3確度: 高
JLPT公式リストではない推定

「失敗」や「成功」といった語彙は標準的な中級レベルであり、文法構造も単純で分かりやすい。

失敗

しっぱい / shippai

しっぱい

成功

せいこう / seikou

せいこう

もと

もと / moto

土台、根源

使い方の特徴

中立励まし安心させる

使い方メモ: 励ましの言葉ではあるが、非常に深刻な損失や精神的苦痛を伴う失敗を軽視するために使うべきではない。

誤解しやすい点

失敗すれば自動的に成功につながると考えてはいけない。このことわざは、失敗をもとに改善してこそ成功が得られるということを示唆している。

検索できる表記

失敗は成功のもとしっぱいはせいこうのもとshippai wa seikou no motoshippaiwaseikounomotoshippai-wa-seikou-no-moto失敗は成功の基shippai-ha-seko-no-motoshippai ha seko no moto

このことわざの漢字

関連することわざ

項目あり七転び八起きnana korobi ya oki何度失敗しても、そのたびに立ち上がって奮起すること。
類似失敗は成功の母
類似失敗は人のため
類似失敗は成功に導く師である

由来

英語のことわざ「Failure is the mother of success(失敗は成功の母)」の訳語として定着したと考えられている。失敗を単なる挫折ではなく成功への糧と捉える、前向きな考え方を表している。

Index

テーマ・場面・タグ

01

テーマ

成功と失敗学びと知恵努力と忍耐
02

使う場面

人を励ます苦難の後に慰める人生の助言をする
03

タグ

⚔️人生と一般的な知恵🌟動機づけ忍耐と粘り強さ

出典メモ

この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。

公開日
2024-09-14
更新日
2026-05-08
出典 1: tomomi965.com出典 2: tomomi965.com出典 3: tomomi965.comデータソースについて修正を連絡する

共有

XFacebookWhatsAppTelegramLine