ことわざ / 諺
一進一退
読みいっしんいったいローマ字isshin ittai
良くなったり悪くなったりを繰り返し、はっきりとした決着がつかない状況。
一歩進んで、一歩退くこと。
要点
良くなったり悪くなったりを繰り返し、はっきりとした決着がつかない状況。
- 直訳イメージ
- 一歩進んで、一歩退くこと。
- 使い方
- 勢力が拮抗している状態や不安定な状況、あるいは決定的な変化を伴わずに変動する交渉、スポーツの試合、病状などを表現する際に使用されます。
意味
この四字熟語は、前進と後退を繰り返す状態を描写します。状況が良くなったり悪くなったりを交互に繰り返し、決定的な解決や結果に至らない場合に使われます。
直訳イメージ
一歩進んで、一歩退くこと。
使い方
勢力が拮抗している状態や不安定な状況、あるいは決定的な変化を伴わずに変動する交渉、スポーツの試合、病状などを表現する際に使用されます。
ニュアンス
中立的かつ客観的であり、不安定な状況や進行中の事態に関する事実を述べる際に用いられます。
例文
試合は一進一退の攻防が続いている。
病状は一進一退で、予断を許さない。
交渉は一進一退を繰り返し、長引いている。
学習メモ
重要語彙
推定レベルN2確度: 中
JLPT公式リストではない推定
簡単な漢字で構成される四字熟語であり、ニュースやビジネスなどのフォーマルな場面で見られる。
一進
いっしん / isshin
一歩進むこと
一退
いったい / ittai
一歩退くこと
使い方の特徴
改まった注意このことわざは四字熟語です。?四字熟語は、四つの漢字で一つの決まった意味を表す日本語表現です。
使い方メモ: 最終的な決着がついていないことを示唆します。完全に終了した出来事には使用しません。
誤解しやすい点
完全に停止している事柄を説明するためには使用しません。全体としての進展はないものの、動きが続いていることを示唆します。
検索できる表記
一進一退いっしんいったいisshin ittaiisshin-ittai
関連することわざ
由来
この言葉は文字通り、「一進」（一歩進むこと）と「一退」（一歩退くこと）に分けられます。対立する勢力が拮抗している時や、状況が不安定なまま推移している様子を描写するために使用されます。
Index
テーマ・場面・タグ
01
テーマ
02
使う場面
03
タグ
出典メモ
この項目のデータはどこから来たのか。参照リンクは下に掲載しています。この欄の読み方はデータソースをご覧ください。